【解释】这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,收入不够支出,预先支用了以后的进项。比喻指经济困难,入不敷出。【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第十五回:“就是我们总爷也是寅吃卯粮,先缺后空。”【示例】自从有了孩子后,~,生活更加困难了。【近义词】寅支卯粮、入不敷出【语法】偏正式;作宾语;含贬义
寅吃卯粮yínchīmǎoliáng
[eatnextyear’sfoodthisyear;beforcedtoborrowtoday'sfoodagainsttomorrow'sincome]今年吃掉了明年的口粮,比喻入不敷出,预先支用了以后的收入。亦称“寅支卯粮”
我有差使的时候,己是寅支卯粮的了。——《二刻拍案惊奇》
寅年就吃掉了卯年的食粮。比喻入不敷出,预支以后的用项。《官场现形记.第一五回》:「就是我们总爷,也是寅吃卯粮,先缺后空。」也作「寅支卯粮」。
英语lit.eatingawaynextyear'sfoodinadvance,fig.todipintothenextmonth'scheck,livenow,paylater
德语Deficitspending
法语(lit.)mangerenavancelarécoltedel'annéeprochaine,(fig.)piocherdanslechèquedumoissuivant,vivremaintenant,payerplustard
【解释】这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,收入不够支出,预先支用了以后的进项。比喻指经济困难,入不敷出。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第十五回:“就是我们总爷也是寅吃卯粮,先缺后空。”
【示例】自从有了孩子后,~,生活更加困难了。
【近义词】寅支卯粮、入不敷出
【语法】偏正式;作宾语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129