摇钱树 yáoqiánshù[ready source of income;goose that lays the golden eggs;tree that sheds coins when shaken] 原指神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱掉下来,现指借以获得钱财的人或事物
摇钱树yáoqiánshù
[readysourceofincome;goosethatlaysthegoldeneggs;treethatshedscoinswhenshaken]原指神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱掉下来,现指借以获得钱财的人或事物
本为传说中的一棵宝树,树上布满钱财,一摇晃就会掉落下来。后喻指可以获取钱财的人或事物。
《警世通言.卷三二.杜十娘怒沉百宝箱》:「别人家养的女儿便是摇钱树,千生万活。」
《石点头.卷八.贪婪汉六院卖风流》:「这是个摇钱树,一摇一斗,十摇成石。」
英语alegendarytreethatshedscoinswhenshaken,asourceofeasymoney(idiom)
德语Goldgrube,Goldesel(S)
法语sourcederevenu
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129