【解释】比喻由于偶然的因素而造成了差错。【出处】明·王逵《蠡海集·历数》:“阴错阳差,有十二月,盖六十甲子分为四段,自甲子、己卯、甲午、己酉,各得十五辰。……甲子、甲午为阳辰,故有阴错;己卯、己酉为阴辰,故有阳差也。”【示例】他们~地把多年渴望见面的机会失掉了。【近义词】一差二错、阴错阳差【反义词】千真万确【语法】联合式;作定语、状语、宾语;含贬义
事出意外,凑巧错过或发生误会。如:「我前脚出门,他后脚找来,就这么阴差阳错没遇著。」也作「阴错阳差」、「阴阳交错」。
英语anaccidentarisingfrommanycauses(idiom);afreakcombinationoffactors
法语(exp.idiom.)leYinafauxetleYangsetrompe,méprisedueàl'apparitiond'unévénementinattendu,parunmalheureuxconcoursdecirconstances
【解释】比喻由于偶然的因素而造成了差错。
【出处】明·王逵《蠡海集·历数》:“阴错阳差,有十二月,盖六十甲子分为四段,自甲子、己卯、甲午、己酉,各得十五辰。……甲子、甲午为阳辰,故有阴错;己卯、己酉为阴辰,故有阳差也。”
【示例】他们~地把多年渴望见面的机会失掉了。
【近义词】一差二错、阴错阳差
【反义词】千真万确
【语法】联合式;作定语、状语、宾语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129