【解释】辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。【出处】宋·洪迈《容斋随笔》卷十一:“此四人之过,如出一辙。”【示例】遥远相隔的民族有着这样~的民族传说。 ◎秦牧《宣扬友爱的民族传说》【近义词】如同一口、大同小异【反义词】背道而驰【语法】动宾式;作谓语、宾语、定语;用于言论和行动等
如出一辙rúchūyīzhé
[toruninthesamegroove]像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像
此四人之过,如出一辙。——宋·洪迈《容斋续笔》
行径相同,车辙一致。比喻事物十分相像或在言行举止方面非常相似。宋.洪迈《容斋续笔.卷一一.名将晚谬》:「自古威名之将,立盖世之勋,而晚谬不克终者,多失于恃功矜能而轻敌也。……此四人之过,如出一辙。」明.沈德符《万历野获编.卷二九.白鹿》:「张方以伊、周自命,而举动乃与先朝谄媚诸公,如出一辙。」也作「若出一辙」。
英语tobepreciselythesame,tobenodifferent
德语ausgleichemHolzgeschnitztsein;ähnlichsein,ähnlichempfinden
法语(expr.idiom.)êtresortidumêmemoule,êtretaillédanslemêmebois
【解释】辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
【出处】宋·洪迈《容斋随笔》卷十一:“此四人之过,如出一辙。”
【示例】遥远相隔的民族有着这样~的民族传说。◎秦牧《宣扬友爱的民族传说》
【近义词】如同一口、大同小异
【反义词】背道而驰
【语法】动宾式;作谓语、宾语、定语;用于言论和行动等
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129