【解释】原指说话做事有条有理,不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾,不慌不忙。【出处】元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批:“写红娘从张生边来入闺中,慢条斯理,如在意如不在意。”【示例】“办事要思量是对的”,老山东~的说,“不过有的是明摆着的事,也不要掂量。” ◎冯德英《苦菜花》第八章【近义词】从容不迫、蜗行牛步【反义词】快马加鞭、风风火火、大步流星【语法】联合式;作谓语、定语、状语;形容做事缓慢
慢条斯理màntiáosīlǐ
[slowlyandmethodically]缓慢而有条理。比喻从容不迫
从容不迫的样子。《儒林外史.第一回》:「老爷亲自在这里传你家儿子说话,怎的慢条斯理!快快说在那里,我好去传!」《儿女英雄传.第一回》:「公子正在那里检点那些考具的东西,听见老爷的话,便过来规规矩矩,慢条斯理的说道:『这话还得请父亲斟酌。』」也作「慢条斯礼」。
英语unhurried,calm,composed,leisurely
德语gemächlich(Adv),ohneHast
法语(expr.idiom.)sanssepresser,sanshâte,aveclenteur,pasàpas
【解释】原指说话做事有条有理,不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾,不慌不忙。
【出处】元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批:“写红娘从张生边来入闺中,慢条斯理,如在意如不在意。”
【示例】“办事要思量是对的”,老山东~的说,“不过有的是明摆着的事,也不要掂量。”◎冯德英《苦菜花》第八章
【近义词】从容不迫、蜗行牛步
【反义词】快马加鞭、风风火火、大步流星
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;形容做事缓慢
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129