【解释】沽:卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。【出处】《论语·子罕》:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。”【示例】象中世纪骑士那样站在虹的桥上,高揭着什么怪好听的旗号,而实在只是出风头,或竟是~。 ◎茅盾《虹》一【近义词】善价而沽、席珍待聘【反义词】坐失良机【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
待价而沽dàijià’érgū
[waitforthehighestbid;watchthemarkettowaitforthemostfavorableprice]沽:卖。等有了好价钱才卖。比喻有才能的人等待机会才肯出仕效力。也比喻某些人将自己当商品,等待高价出售(含讽剌义)
待时而动,曰待价而沽。——《书言故事·金宝类》
语本《论语.子罕》:「子曰:『沽之哉!沽之哉!我待贾者也。』」比喻人等待机会,为世所用。
如:「每个社会新鲜人都待价而沽,期望能找一份好工作。」
英语tosellonlyforagoodprice(idiom),towaitforagoodoffer
【解释】沽:卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。
【出处】《论语·子罕》:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。”
【示例】象中世纪骑士那样站在虹的桥上,高揭着什么怪好听的旗号,而实在只是出风头,或竟是~。◎茅盾《虹》一
【近义词】善价而沽、席珍待聘
【反义词】坐失良机
【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129