会意 会意是用两个或两个以上的独体字根据意义之间的关系合成一个字,综合表示这些构字成分合成的意义,这种造字法叫会意。用会意法造出的字就是会意字,它体现了中国文字的博大精深。
会意huìyì
(1)[understanding;knowing]∶会心
会意的眼色
(2)[associativecompounds,oneofthesixcategoriesofChinesecharacters(六书)]∶六书之一。指合二字或三字成一字以表一意者。如人与言为信,止与戈为武
六书之一。指合成两个以上的字表示一个意义的造字法。如日月为明、人言为信。
汉.许慎〈说文解字序〉:「会意者,比类合谊,以见指㧑,武信是也。」
也称为「象意」。
领悟、了解。
晋.陶渊明〈五柳先生传〉:「好读书,不求甚解,每有会意,欣然忘食。」
《薛仁贵征辽事略》:「张士贵目视刘君昴教出,君昴会意,立于帐下。」
中意、合意。
《旧唐书.卷一九二.隐逸传.田游岩传》:「游于太白山,每遇林泉会意,辄留连不能去。」
英语combinedideogram(oneoftheSixMethods六書|六书[liu4shu1]offormingChinesecharacters),Chinesecharacterthatcombinesthemeaningsofexistingelements,alsoknownasjointideogramorassociativecompounds,tocomprehendwithoutbeingtoldexplicitly,tocottonon,knowing(smile,glanceetc)
德语/VereinigteBedeutungen/(3.KategoriechinesischerSchriftzeichen)(S,Sprachw),verständnisvoll(Adj)
法语comprendreàdemi-mot,Classificationdessinogrammes
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129