包容

词语解释

包容[ bāo róng ]

⒈ 容纳。

例至于战士的深情，你小小的团泊洼怎能包容得下。——郭小川诗《团泊洼的秋天》

英comprehend;

⒉ 宽容。

例大度包容。

英forgive;

引证解释

⒈ 宽容。

引《汉书·五行志下》：“上不宽大包容臣下，则不能居圣位。”
宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“若陛下多方包容，则人才取次可用。”
《明史·蔡时鼎传》：“貌退让而心贪竞，外包容而中忮刻。”
《玉娇梨》第二十回：“二人俱系旧故，尚望仍前优待，以示包容。”

⒉ 容纳。

引前蜀 杜光庭 《皇后修三元大醮词》：“气分二象，垂包容覆载之私。”
明 李东阳 《大行皇帝挽歌辞》：“草木有情皆长养，乾坤无地不包容。”
贺敬之 《雷锋之歌》：“七大洲的风雨，亿万人的斗争－－在胸中包容。”

国语辞典

包容[ bāo róng ]

⒈ 宽容、容忍。

引《汉书·卷二七·五行志下之上》：「言上不宽大包容臣下，则不能居圣位。」
《初刻拍案惊奇·卷三二》：「昨日感卿包容，不然小生面目难施了。」

近包涵 宽恕 海涵 宥恕 原谅

英语to pardon, to forgive, to show tolerance, to contain, to hold, inclusive

德语vergeben, verzeihen (V)​, nachsichtig (Adj)​

法语tolérant, magnanime, supporter patiemment, accepter, tolérer, contenir