高攀不上

词语解释

⒈ 不能同等与地位、名誉较自己高的人结交或攀亲。

国语辞典

高攀不上[ gāo pān bù shàng ]

⒈ 能力或地位较低，故无法与身分地位较高的人交往或联姻。

例如：「她系出名门，我恐怕高攀不上。」

英语to be unworthy to associate with (sb of higher social status)​