中华汉语词典 > 见风使帆的意思
jiàn fēng shǐ fān

见风使帆


拼音jiàn fēng shǐ fān
注音ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄈㄢ
繁体見風使帆
词性

词语解释

见风使帆[ jiàn fēng shǐ fān ]

⒈ 根据风向使用帆位。比喻见机而行,灵活变通。

别事见风使帆,再作道理。——《官场现形记》

trim one’s sails; sail with the wind; see how the gander hops; watch how the cat jumps; go with the crowd; sail with the current (stream,tide,times);

引证解释

⒈ 同“见风使舵”。

《官场现形记》第十九回:“幸喜写了凭据的二万头,中丞已允,卸了我的干係。别事见风使帆,再作道理。”

国语辞典

见风使帆[ jiàn fēng shǐ fán ]

⒈ 视风向的变化而改变船帆的方向。比喻随机应变,视情况而行动。也作「见风转篷」、「见风转舵」、「见风使舵」、「见风驶船」。

《官场现形记·第一九回》:「幸喜写了凭据的二万头,中丞已允,卸了我的干系。别事见风使帆,再作道理。」

英语lit. see the wind and set your sails (idiom)​; fig. to act pragmatically, to be flexible and take advantage of the situation

相关词语

按词性查词:
拟声词 代词 动词 名词 形容词 副词 量词 介词 连词 数量词 数词 助词 疑问词
按结构查词:
AA式 ABCC式 AABB式 AABC式 ABB式 ABAC式 AAB式 ABCB式 ABBC式 ABAB式 ABCA式 A里AB式
按首拼查词:
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129