⒈ 对老者的敬称。
英grandpa;
⒉ 女性称丈夫的爸爸,又叫“公公”
英husband’s father;
⒊ 旧称“太监”
英eunuch;
⒈ 对老者的敬称。
引《西游记》第十三回:“三藏 问老叟曰:‘老公公,此处是甚所在?公公何由在此?’”
⒉ 明 清 时对太监的称呼。
引明 王世贞 《觚不觚录》:“一大臣于 正德 中上书太监 刘瑾 云:‘门下小廝某上恩主老公公。’”
⒊ 方言。丈夫的父亲。
⒈ 尊称年老的男子。
例如:「老公公劝我们要用功读书。」
⒉ 用以称太监。
引明·王世贞《觚不觚录》:「冯珰势甚张,固安武清以长乐尊父见之,亦叩头惟谨,呼老公公。冯小屈膝答之曰:『皇亲免礼而已。』」
英语old man, husband's father, father-in-law, court eunuch
法语vieillard, père du mari, beau-père, eunuque
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129