有道

词语解释

有道[ yǒu dào ]

⒈ 有德有才或通达事理。

英capable; proficient;

⒉ 指政治清明，有德政。

例就有道而正也。——清·刘开《问说》
有道之士。——《吕氏春秋·察今》

英be honest and upright;

引证解释

⒈ 有才艺或有道德。

引《周礼·春官·大司乐》：“凡有道者，有德者，使教焉。”
郑玄 注：“道，多才艺者。”
《史记·游侠列传序》：“昔者 虞舜 窘於井廪， 伊尹 负於鼎俎…… 仲尼 畏 匡，菜色 陈 蔡。此皆学士所谓有道仁人也，犹然遭此菑，况以中材而涉乱世之末流乎？”
《后汉书·安帝纪》：“己巳，令公、卿、特进、侯、中二千石、二千石、郡国守相，举有道之士各一人。”
唐 韩愈 《争臣论》：“或问諫议大夫 阳城 於 愈，可以为有道之士乎哉？”

⒉ 指有才艺或有道德的人。

引《论语·学而》：“﹝君子﹞敏於事而慎於言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
何晏 集解引 孔安国 曰：“有道，有道德者。”
《文选·张衡＜西京赋＞》：“招有道於侧陋，开敢諫之直言。”
薛综 注：“举有道之士而用之也。”
清 恽敬 《上汪瑟庵侍郎书》：“敬 五十之年，齗齗此事，不日进，则日退，惟得有道教正之，或可不为流俗人所限。”

⒊ 谓政治清明。

引《论语·卫灵公》：“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”
汉 班固 《白虎通·号》：“天下有道，人皆乐也。”
《金瓶梅词话》第四八回：“值圣明有道之世，老翁在家康健之时。”

⒋ 指政治清明之世。

引宋 苏轼 《次韵王定国谢韩子华过饮》：“莫乱三上章，有道贫贱耻。”

⒌ 有办法。

引《管子·地数》：“吾欲陶天下而以为一家，为之有道乎？”

⒍ 汉 代选举科目之一。

引《后汉书·桓荣传》：“后举孝廉、有道、方正、茂才，三公并辟，皆不应。”
宋 曾巩 《徐孺子祠堂记》：“豫章 太守 陈蕃，太守 黄琼 辟皆不就，举有道，拜 太原 太守，安车备礼，召皆不至。”

国语辞典

有道[ yǒu dào ]

⒈ 称有学问道德的人，书函中常用作对人的敬称。

引《礼记·礼器》：「昔先王尚有德，尊有道。」
《文选·张衡·西京赋》：「招有道于侧陋，开敢谏之直言。」

⒉ 天下太平。

引《论语·季氏》：「天下有道，则礼乐征伐自天子出。」
《金瓶梅·第四八回》：「值圣明有道之世，老翁在家康健之时。」

⒊ 汉代举士科目之一。

引《后汉书·卷六八·郭太传》：「司徒黄琼辟，太常赵典举有道。」

⒋ 合法、有法。

例如：「君子爱财，取之有道。」

英语to have attained the Way, (of a government or a ruler)​ enlightened, wise and just

德语fähig

法语savant et vertueux, raisonnable, droit, légitime, avoir atteint la voie, adhérer aux principes de la vérité et du droit