⒈ 最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
例学习马克思的原著。
英original work;
⒉ 原作,艺术家独立思考或自发的作品。
例我不懂俄文,没有读过高尔基的原著。
英original;
⒈ 艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
例如:「此剧是根据关汉卿原著改编的。」
英语original work (not translation or abridged)
德语Originalwerk, Original (S)
法语ouvrage original
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129