Chavez wants to take a step up in competition.
小查韦兹想提高今后比赛的挑战性.
互联网
Washington considers Mr. Chavez to be a destabilizing element in Latin America.
美方认为查韦斯是拉丁美洲的不安定因素之一.
互联网
Chavez says his friend is nearly healthy enough to place forth.
查韦斯称他的朋友几近全愈,可以复职了.
互联网
CHAVEZ: The difference is ethics and morals.
查韦斯: 区别在于这仅是道义和精神上的.
互联网
Chavez.'The unipolar world has collapsed.
''的单极世界已经崩溃.
互联网
Chavez said last week .'But now, with China and Venezuela, we're on equal footing.
但现在, 对于中国和委内瑞拉的合作来说, 我们是平等的.
互联网
President Hugo Chavez is celebrating victory in a referendum end term limits for elected officials.
委内瑞拉总统查韦斯正在庆祝废除民选官员任期限制的全民公投的胜利.
互联网
Chavez , 36, shares the experience Marquez table but identifies with the aggressiveness that is Diaz's trademark.
36岁的拳手查韦兹认为马奎兹很有经验,同时也认为咄咄逼人的打法是迪亚兹的看家法宝.
互联网
Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.
古巴电视台播放了这名80高龄的老人与委内瑞拉总统乌戈?查韦斯会见的录像.
互联网
Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with an academic book on precisely that subject.
总统HC向O呈现了一本正是说明这个问题的书本.
互联网
Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with academic academic book on precisely that subject.
委内瑞拉总统更是赠送了奥巴马一本有关于此的学术著作.
互联网
Twelve years after the death of Cesar Chavez, life remains a struggle for many farm workers.
恺撒·查维斯死后已经长达十二年, 许多农场工人仍然在为生存而挣扎.
互联网
Chavez and his United Farm Workers union battled California grape growers by nonviolent protests.
查维斯及他的联合农场工人工会以非暴力行动与加州葡萄种植者抗争.
互联网
President Hugo Chavez has moved to national lines nationalize oil operations in Venezuela.
委内瑞拉总统雨果·查维兹开始着手把石油企业国有化.
互联网
Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.
古巴电视台播放了这名80高龄的老人与委内瑞拉总统乌戈?韦斯会见的录像.
互联网
