I'm sure this is a bona fide proposal that Kaye is making.
我相信凯先生所提的建议是诚意的.
企业管理英语口语（第二版）(2)
What about you, Mike? Do you think we should tell Kaye about CP 21?
你呢, 迈克? 你认为我们应该把CP21告诉凯先生 吗 ?
企业管理英语口语（第二版）(2)
I therefore move that we invite Kaye along and open discussions right away.
因此,我提议我们邀请凯先生来,立即开始谈判.
企业管理英语口语（第二版）(2)
Before we go any further, Mr. Kaye, I have in my briefcase a drawing of CP 21.
在进一步洽商以前, 凯先生, 我的公文包里有一份CP21的图样.
企业管理英语口语（第二版）(2)
When you say: cards on the table, I take it you mean showing Kaye CP 21?
我想你所说的“摊牌”意思是把CP21给凯先生看?
企业管理英语口语（第二版）(2)
Look, Mr. Kaye, I believe my Managing Director would, be most interested to look into this.
哎, 凯先生, 我相信我们总经理对这件事会很感兴趣.
企业管理英语口语（第二版）(2)
What sort of a day have you had, Mr. Kaye?
今天过得怎么样, 凯先生?
互联网
In principle, yes, Mr. Kaye. We're very interested.
原则上是的, 凯先生. 我们对此很感兴趣.
互联网
Of course. The same again, Mr. Kaye?
行. 凯先生,还要同样的酒好 吗 ?
互联网
I'm very pleased to meet you, Mr. Kaye.
很高兴同您见面, 凯先生.
互联网
When are you seeing Kaye again?
你什么时候再同凯见面?
互联网
You've obviously done your homework, Mr. Kaye.
凯先生, 显然,今天你是有备而来的.
互联网
Exactly. And, Mr. Kaye, by a coincidence, the same thing happened to us.
一点不错. 可是, 凯先生, 由于巧合, 我们遇到了和你们同样的情况.
互联网
