Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.
《简明英汉词典》
There is quite a bit of water between Kissinger and the President on the agreement.
基辛格和总统在协定问题上存在不少分歧.
辞典例句
Dr. Kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since July of last year.
基辛格博士可以作证,去年七月以来我们尽了最大的努力克制自己.
辞典例句
Kinetic parameters were obtained using the equation of Kissinger.
利用Kissinger方程给出了其动力学参数.
互联网
The apparent activation energy of each stage was calculated using the Doyle - Ozawa and Kissinger methods.
利用Doyle - Ozawa法 和Kissinger法计算各反应阶段的表观活化能.
互联网
The average active energy suggested by Doyle - Ozawa is higher than which obtained by Kissinger method.
用Ozawa方法计算出的激活能值比Kissinger法计算出的激活能值要大.
互联网
The crystallization activation energies obtained from both Augis - Bennett method and Kissinger method are almost the same.
由Augis-Bennett方程和修正Kissinger方程得到的析晶活化能基本相同.
互联网
Harvard was among the few willing to accept Kissinger.
只有几所大学愿意录取基辛格,其中之一是哈佛.
互联网
When truths collide, compromise becomes the first casualty ( Henry A. Kissinger )
当事实相互抵触时, 首当其冲的受害者是妥协 ( 亨利A. 基辛格 )
互联网
Mr Nixon and Mr Kissinger did seize diplomatic opportunities with consummate skill.
尼克松与基辛格确实凭借完美的技巧把握住了外交机遇.
互联网
Harvard makes mistakes too, you know . Kissinger taught there.
哈佛也会犯错, 因为基辛格在那儿教过书.
互联网
These are said to emanate from Henry Kissinger.
据说这些是亨利·基辛格出的主意.
互联网
Kissinger's shuttle diplomacy in the middle east.
基辛格在中东地区的穿梭外交.
互联网
In 1974, Kissinger married Nance Markenice.
1974的, 基辛格与南希·马金尼斯结婚.
互联网
These are only a few of the reasons why Kissinger's journeys are really necessary.
这些只是基辛格非得采取行动的部分原因.
互联网
