Liu Hulan would rather die than surrender before the enemy.
刘胡兰在敌人面前宁死不屈.
《现代汉英综合大词典》
Liu Hulan unflinchingly faced death under the butcher's knife of the enemy.
刘胡兰在敌人的屠刀面前大义凛然,视死如归.
《现代汉英综合大词典》
Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.
李英在网球双打中与刘华搭档.
《现代汉英综合大词典》
Doctor Liu is on call at all times.
不论什么时候刘医生随叫随到.
《现代汉英综合大词典》
You're rickshaw pullers; Fourth Liu is in a different line, get it? "
你们拉车, 刘四并不和你们同行, 明白? ”
汉英文学 - 骆驼祥子
Fourth Master Liu shook his head when he had heard him out.
刘四爷听完,摇了摇头.
汉英文学 - 骆驼祥子
Big Sister Liu is one of the best of his short stories.
原名舒庆春,满族.
汉英文学 - 中国现代小说
Miss Liu broke her silence and had quite a bit to say.
刘小姐说话了,说得非常之多.
汉英文学 - 围城
Liu Bei was given 1,000 troops as the Back up force.
刘备带一千人马作后援.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Liu, on the other hand , wrote l & # 252 ; a letter asking for assistance.
刘备考虑到自己兵力不足, 也写信求助吕布.
英汉 - 翻译样例 - 文学
He didn't want to seek out Fourth Master Liu.
他不肯去找刘四爷.
汉英文学 - 骆驼祥子
Liu the Sage glared at him . " That's not for you to decide.
二诸葛的脾气又上来了,瞪了小二黑一眼道: “ 由你啦? ”
汉英文学 - 中国现代小说
Fourth Master Liu's large round eyes were fixed on him.
刘四爷的大圆眼还盯着祥子.
汉英文学 - 骆驼祥子
The rest eyed Fourth Master Liu and picked up their bowls.
大家用眼梢儿撩着刘老头子,都拿起饭来.
汉英文学 - 骆驼祥子
Fourth Master Liu smiled, and Xiangzi bent his head even lower.
刘四爷笑了.祥子把头低得更往下了些.
汉英文学 - 骆驼祥子
