(figurative)The minister was praised for his acute political antennae (= ability to understand complicated political situations) .
这位部长以政治触觉敏锐而为人称道。
牛津词典
The error simulation technology of a kind of grid antenna is studied in this paper.
研究了某偏馈栅格天线的栅面误差仿真技术.
期刊摘选
The antenna system has compact structure, and can be assembled, disassembled and adjusted conveniently.
整个天线系统结构紧凑, 安装和拆卸容易,调节方便.
期刊摘选
There a huge mountaintop antenna monitored radio chat behind the Iron Curtain.
铁幕后有一座巨大的山顶监视无线电通讯站.
期刊摘选
A professional automation manufacturer, Inc. Car radio, ECU, antenna etc.
专业的汽车零部件制造公司, 产品主要包括:汽车收音机, ECU等.
期刊摘选
Satellite antenna on the roof of Air Traffic Control Complex.
设于航空交通管制大楼天台的衞星天线.
期刊摘选
They erected a television antenna on the roof.
他们在屋顶上架起了电视天线.
《现代汉英综合大词典》
This work establishes the base of the further improving satellite antenna pointing complex controlling precision.
为进一步提高卫星天线指向复合控制全物理仿真精度奠定了基础.
期刊摘选
Smart antenna technology is an outcome of this development.
智能天线便是其中的一典型产物.
期刊摘选
You'd get better TV reception if you had an outside antenna.
如果你接上室外天线,你的电视机的接收效果会更好.
英汉 - 翻译样例 - 口语
A novel compact microstrip monopulse antenna array with cross type comparator has been proposed and designed.
该文提出了一种新的“十”字型微带结构单脉冲天线和差网络.
期刊摘选
A novel broadband cylindrically conformal microstrip antenna with a single substrate is presented.
提出一种新型的单层介质宽频带圆柱共形微带天线.
期刊摘选
The complex structure conformal antenna mounted on missile is obstacle for the accurate analysis of antenna.
与弹体共形天线的复杂结构使天线性能的准确分析十分困难,共形时域有限差分法是分析复杂结构天线的有效方法之一.
期刊摘选
In this embodiment, the feed conductor 106 is part of the antenna length.
在该实施例中, 馈送导体106是天线长度的一部分.
期刊摘选
For the shape and size of measure antenna array affect measure precision and the resolving power.
形状与尺寸选择的合理与否,将直接影响测向的精度与测向分辨率.
期刊摘选
After the currents on the wall of waveguideradiation pattern of omnidirectional waveguide slot antenna is com.
介绍了一种新的分析全向矩形波导裂缝阵列天线方向图的方法.
期刊摘选
But the smart antenna technology be applied in 3 G, it can quite good solute this question.
而智能天线技术应用在3G中能比较好的解决这一问题.
期刊摘选
Capable of transmitting or receiving signals in all directions, as an antenna.
能够接受电视传播频率的全方位天线.
期刊摘选
One of the antenna structures is flexible and capable of being realized in various application cases.
其中一种天线架构可灵活实现于各种不同机构中.
期刊摘选
And she once helped us to fix the television antenna.
有一次她帮我们修理电视机天线.
期刊摘选
Copy ( Command + C ) the antenna and Paste it in Front ( Command + F ).
复制 ( 指挥+三 ) 天线并将其粘贴在阵线 ( 指挥+f ) 段.
期刊摘选
The selection of the insulator applied for a power very low frequency transmitting antenna were studied.
本文对大功率甚低频发射天线用绝缘子的选型进行了研究.
期刊摘选
In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.
在我们村里, 每家房顶上都有天线接收电视信号.
《简明英汉词典》
