She seemed astonished (that) I had never been to Paris.
我从未去过巴黎，这似乎使她大为惊奇。
牛津词典
The helicopter landed before our astonished eyes.
直升机就降落在我们眼前，令人十分惊讶。
牛津词典
My parents looked astonished at my news.
我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。
牛津词典
He was astonished to learn he'd won the competition.
他听说他比赛赢了，感到很惊讶。
牛津词典
I was astonished by his stupidity...
他的愚笨让我大跌眼镜。
They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.
令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。
Astonished, the people take the baby back and name it Qi or Abandon.
对此, 人们惊奇不已,于是又把他抱回来,给他取了这个名字叫“弃”.
期刊摘选
He was astonished to see his father.
他看到他父亲时很吃惊.
期刊摘选
I was astonished to see he got up so early.
见他起得这么早我感到惊讶.
《现代英汉综合大词典》
I astonished by the great power a novel could contain.
我震惊于一本小说所能包含的巨大力量.
期刊摘选
We were all astonished at the unexpected news.
听了这个突如其来的消息,我们都十分诧异.
《现代汉英综合大词典》
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑.
《简明英汉词典》
He was astonished at what he found . A man was lying in the box on top of a pile of woolen goods.
他所看到的使他大为震惊,箱子里的一堆毛织品上面躺着一个人.
《用法词典》
The audience was inexpressibly astonished at the brilliant performance.
那出色的表演使观众感到说不出的惊讶.
《现代汉英综合大词典》
I was astonished that he was not an Englishman.
我很惊讶,他竟不是英国人.
《简明英汉词典》
Her father's sudden death astonished her.
父亲突然逝世使她大为震惊.
《简明英汉词典》
The event has astonished London society.
这一事件震惊了伦敦的社交界.
《现代汉英综合大词典》
I was astonished at his rudeness.
他的粗野使我大吃一惊.
《现代英汉综合大词典》
His words astonished all.
他的话使大家感到惊讶.
《现代汉英综合大词典》
He is fine and astonished.
他很吃惊.
《简明英汉词典》
The news astonished everybody.
这消息使人人感到惊讶.
《现代英汉综合大词典》
She was astonished at his vehemence.
她对他的激昂感到惊讶.
《简明英汉词典》
The successful laying of the Atlantic cable astonished everybody: its later breaks astonished no one; but after it was finally in operation. many said that no future invention could surprise them.
在大西洋底下成功地铺设了电缆,这使得大家都感到骇然; 后来有几处电缆折断了,谁也不感到惊奇. 不过在这些电缆终于投入工作之后, 许多人都说,未来的任何发明再也不会使人吃惊了.
《用法词典》
The news astonished everyone.
这消息使大家十分惊讶。
《牛津高阶英汉双解词典》
He was astonished to learn he'd won the competition.
他听说他比赛赢了，感到很惊讶。
《牛津高阶英汉双解词典》
"I'm astonished, Benjamin," she mocked.
“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。
柯林斯例句
I stared at him, astonished by his stupidity.
我盯着他，对他的愚蠢无知倍感惊讶。
柯林斯例句
I was astonished at the backwardness of our country at the time.
我们国家当时的落后程度让我感到震惊。
柯林斯例句
"I'll be astonished if I win on Sunday," laughed Lyle.
“我要是星期天能赢那就真是奇了怪了，”莱尔笑道。
柯林斯例句
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
他一反常态用如此强烈的语气说出那番话，着实让我吃惊。
柯林斯例句
