The baby was banging the table with his spoon.
小宝宝用调羹敲打着桌子。
牛津词典
She banged on the door angrily.
她愤怒地砰砰打门。
牛津词典
Don't bang the door when you go out!
出去时别那么砰一声地关门！
牛津词典
A window was banging somewhere (= opening and closing noisily) .
什么地方有扇窗户在砰砰地开开关关。
牛津词典
The door banged shut behind her.
她出去时把门砰地一声关上了。
牛津词典
He banged the money down on the counter.
他把钱往柜台上砰地一掷。
牛津词典
She banged saucepans around irritably.
她暴躁地把锅摔来摔去。
牛津词典
She tripped and banged her knee on the desk.
她绊了一跤，膝盖磕在桌子上。
牛津词典
We could hear the kids banging around upstairs.
我们能听到孩子们在楼上咚咚地跑来跑去。
牛津词典
I banged into a chair and hurt my leg.
我撞到椅子上，碰伤了腿。
牛津词典
He keeps banging on about his new job.
他没完没了地唠叨他那份新工作。
牛津词典
The door swung shut with a bang.
门砰地一声关上了。
牛津词典
Her career began with a bang in 1986.
1986年，她的事业一炮打响。
I didn't mean to bang into you...
我不是故意撞你的。
Various men kept banging into me in the narrow corridor.
在这条狭窄的走廊上，不断有人撞到我。
My bangs were cut short, but the rest of my hair was long.
我剪短了刘海，但其他地方的头发还是很长。
...bang in the middle of the track...
在小径的正中央
For once you leave bang on time for work.
你终于有一次准点上班去了。
There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。
She banged his dinner on the table...
她把他的饭菜砰地摔在了桌子上。
He banged down the telephone.
他砰的一声挂断了电话。
She'd fainted and banged her head...
她晕倒了，把脑袋给磕了。
He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.
他匆匆步入大厅，黑暗中小腿撞到了一把椅子上。
There is no point in shouting or banging the table.
叫嚷或者拍桌子都毫无意义。
We could bang on the desks and shout till they let us out...
我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。
I heard four or five loud bangs...
我听到四五声巨响。
She slammed the door with a bang...
她砰的一声摔上了门。
The engine spat and banged.
发动机爆出火花，接着发出砰的巨响。
...the sound of doors banging...
砰然作响的关门声
All up and down the street the windows bang shut...
整条街的窗户都砰然关上了。
