a feeling of sheer/pure delight
十分高兴的心情
牛津词典
The children squealed with delight when they saw the puppy.
孩子们看到小狗时高兴得大声尖叫。
牛津词典
She won the game easily, to the delight of all her fans.
这场比赛她赢得很轻松，令所有的崇拜者大为高兴。
牛津词典
He takes (great) delight in (= enjoys) proving others wrong.
他以证实别人出错为（一大）快事。
牛津词典
This guitar is a delight to play.
这吉他弹起来很惬意。
牛津词典
the delights of living in the country
生活在乡村的乐趣
牛津词典
This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
牛津词典
He delighted in sharing his love of birds with children.
他喜欢与孩子们分享他对鸟类的热爱。
Generations of adults and children have delighted in the story...
一代又一代的成年人和儿童都很喜欢这个故事。
Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight...
从房子各处看到的景色不断给人以惊奇和欣喜。
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby...
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。
Haig took obvious delight in proving his critics wrong...
黑格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
I enjoy seeing your parents take such a delight in the boys.
看到你父母如此喜欢这些男孩子，我很高兴。
Isn't she a delight?...
她真讨人喜欢，不是吗？
The aircraft was a delight to fly...
驾驶这架飞机是一件乐事。
She has created a style of music that has delighted audiences all over the world...
她创造出了一种能令全世界的听众都感到快乐的音乐风格。
The report has delighted environmentalists.
这份报告让环境保护主义者欢欣不已。
One said he could not see anything except the blue of the sky.
其中一个说除了蓝色的天空,他不看到任何东西.
期刊摘选
The child clapped his hands in delight.
那孩子高兴得拍起手来.
《现代英汉综合大词典》
The opera was an aural as well as a visual delight.
这部歌剧对于听觉和视觉都是一种享受.
《简明英汉词典》
It is a delight for her to watch her daughter dance in the show.
对她来说,观看女儿在节目中表演舞蹈是件乐事.
《简明英汉词典》
He is crazy with delight.
他高兴得发狂.
《现代汉英综合大词典》
Singing is her chief delight.
唱歌是她的主要爱好.
《现代英汉综合大词典》
The children dance round him in delight.
孩子们开心地围着他跳舞.
《现代汉英综合大词典》
I fully agree to the arrangement and take delight in it [ take it with delight ].
我完全赞成并乐于接受这一安排.
《现代汉英综合大词典》
He was thrown into transports of delight.
他感到一阵高兴.
《现代英汉综合大词典》
We danced around with childish delight.
我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞.
《简明英汉词典》
She grinned with delight.
她高兴地咧开嘴笑.
《简明英汉词典》
