(technical 术语)land and marine faunas
陆地和海洋动物区系
牛津词典
the local flora and fauna (= plants and animals)
当地动植物群
牛津词典
...the flora and fauna of the African jungle...
非洲丛林的动植物
Brackish waters generally support only a small range of faunas.
咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
Superior to the natural environment is very suitable for wild and fauna to survive and thrive.
优越的自然环境非常适宜野生动植物的生存和繁衍.
期刊摘选
Composition of birds fauna and habitats are also analysed and evaluated.
文章还对库区鸟类的区系组成和生态环境进行了分析与评价.
期刊摘选
Wild fauna and flora are important integrants of ecosystem.
野生动植物是生态系统的重要组成部分.
期刊摘选
This National Park is an area with unique fauna and flora.
该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群.
期刊摘选
CITES is the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
CITES是关于濒危野生动植物种国际贸易的国际公约.
期刊摘选
The avian fauna are composed of 68 Palaearctic realm species ( 41.21 % ), 90 Oriental realm species ( 54.54 % ) and 7 Eurytopic species ( 4.24 % ).
从地理型分析,东洋界种有90种 ( 54.54% ),古北界种68种 ( 41.21% ), 广布种7种 ( 42.24% ).
期刊摘选
Wild fauna belongs to Qiangtang inferior.
野生动物区系属于青藏区羌塘高原亚区.
期刊摘选
Objective To study the fauna of Sarcophagidae ( Diptera ) in Shanxi province of China.
摘要目的调查研究山西省麻 蝇 科昆虫的种数、分布及区系特征.
期刊摘选
Objective To investigate the fauna of genus Hydrotaea in Hebei province of China.
摘要目的调查河北省齿股蝇属昆虫的种类、分布及区系特征.
期刊摘选
It indicated that the distribution of soil fauna in Eucalyptus grandis plantation was not even.
表明巨桉人工林土壤动物群落优势度明显,分布具有不均匀性.
期刊摘选
This paper studies composition and characters of the aphid fauna of Hengduan Mountains Region.
研究了横断山区蚜虫区系的组成和特点.
期刊摘选
Human beings make a strange fauna and flora.
人类是一些古怪的动植物.
期刊摘选
The importance of this park derives from its wealth of flora and fauna.
这个国家公园的重要性来自它丰富的植物物种和动物物种.
期刊摘选
Relics of the flora and fauna of the Pleistocene age have been preserved in fossil form.
更新时期的动植物遗迹以化石的形式保存了下来.
期刊摘选
The autochthonal fauna of Australia includes the kangaroo.
澳大利亚的本土动物包括袋鼠.
期刊摘选
Objective: To investigate the basic fauna and geographical distribution of black flies in Sichuan province.
目的: 对四川省蚋类进行初步分类区系调查,摸清该省代表性地区蚋相本底资料.
期刊摘选
Objective To study the species and fauna of mosquito in Ningxia Autonomous Region.
目的探讨宁夏蚊类分布及区系结构.
期刊摘选
Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period.
动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物.
期刊摘选
All of this unfolds into a panorama of beautifully balanced fauna and flora.
组合成了奇异的“动植物王国”.
汉英文学 - 散文英译
THE ARAGONIAN VERTEBRATE FAUNA OF XIACASWAN , JIANGSU 2 . AEGYPINAE ( FALCANIFORMES, AVES )
江苏泗洪下草湾中中新世脊椎动物群—— 2. 兀鹫亚科 ( 鸟纲 、 隼形目 )
期刊摘选
Analysis of the fauna and fauna diversity was performed.
进而进行区系分析和多样性分析.
期刊摘选
This fauna is associated with Foraminifera, sponge spicules and Brachiopoda et al.
伴生生物有有孔虫 、 海绵骨针、腕足动物等.
期刊摘选
THE ARAGONIAN VERTEBRATE FAUNA OF XIACAOWAN , JIANGSU ——4 . GLIRIDAE ( RODENTIA, MAMMALIA )
江苏泗洪下草湾中中新世脊椎动物群—— 4. 睡鼠科 ( 哺乳纲, 啮齿目 )
期刊摘选
Basic ecological information of a region should include fauna and flora of that region.
一个地区的生态环境的信息必须包括其动物和植物区系.
期刊摘选
A Study on the Insect Fauna and Habitats in Mid and High.
太鲁阁国家公园中、高海拔地区之昆虫相及其相关生态.研究.
期刊摘选
Pine Dam are a large number, the origin of ancient fauna.
千松坝还有数量众多 、 起源古老的动物群.
期刊摘选
