to tackle a problem head-on (= without trying to avoid it)
正面处理问题
牛津词典
The cars crashed head-on .
汽车迎头相撞。
牛津词典
We hit the tree head-on.
我们迎面撞到了树上。
牛津词典
There was a head-on confrontation between management and unions.
资方与工会之间发生了正面冲突。
牛津词典
a head-on crash/collision
迎面碰撞 / 相撞
牛津词典
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
总统和议会之间正面冲突的唯一赢家将是双方的强硬派。
Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van.
越线超车时，轿车和一辆厢式货车迎面相撞。
The two fought, and Emma fell, hitting her head on the coffee table.
结果打起来, Emma跌倒, 她的头撞到了咖啡桌.
期刊摘选
How does know the black skin head on the face is treated? Be urgent!
谁知道脸上的黑皮头怎么治疗? 急!
期刊摘选
There were no significant differences among any agent when compared head to head on other outcomes.
在任何因子中没有显著差别,当和其他结果同时比较.
期刊摘选
I hit my head on the desk.
我的头撞在了桌子上.
期刊摘选
He refused to cheat, and this showed that he had a good head on his shoulders.
他拒绝行骗, 这说明他是有判断力的.
期刊摘选
He reposed his head on my knee.
他把头安放在我的膝上.
期刊摘选
He has a head on his shoulders.
他很有见地.
《现代汉英综合大词典》
I let her rest her head on my arm.
让她枕在我的手臂上.
期刊摘选
Left without a head on her shoulders, she decided it was time kick the bucket.
肩膀上没了头之后, 她觉得是时候该死掉了.
期刊摘选
In bed, I rest my head on a soft pillow filled with feathers.
我躺在床上, 将头枕在柔软的羽绒枕上.
《现代汉英综合大词典》
You tell the boss about the mistake; I'm not going to put my head on the block!
你去把差错告诉老板, 我可不打算自投罗网.
《简明英汉词典》
Young Mark seems very knowledgeable and experienced for his age — definitely an old head on young shoulders.
年轻的马克似乎比他同龄的人更有知识和经验——确切地说,他是一个年轻而有见识的人.
《简明英汉词典》
Leaning her head on my shoulder, she began to cry.
她把头靠在我的肩上哭了起来.
《简明英汉词典》
There was a moose head on the wall. Some wag had put a cigarette in its mouth.
墙上挂着一个驼鹿头。某个爱搞笑的人在它的嘴里放了一支香烟。
柯林斯例句
Wilde fell and struck his head on the stone floor.
怀尔德摔倒了，头撞在石头地上。
柯林斯例句
He cracked his head on the pavement and was knocked cold.
他一头撞到人行道上，不省人事了。
柯林斯例句
The Chancellor, by his unusual statement, has put his head on the block.
这位总理冒着丢乌纱帽的风险发表了一份非同寻常的声明。
柯林斯例句
He bumped his head on the low beams.
他的头碰到了低梁上。
柯林斯例句
Mr Pendle hit his head on a wall as he fell.
彭德尔先生摔倒时头磕到了墙上。
柯林斯例句
