The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.
煤火烧得正旺,上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。
柯林斯例句
Caporelli made a small hissing sound of irritation.
卡波雷利气愤地哼了一声。
柯林斯例句
The steam escaped with a loud hissing noise.
蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
《牛津高阶英汉双解词典》
His ears were still hissing with the rustle of the leaves.
他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声.
汉英文学 - 春蚕
A hissing gas lamp suspended from the ceiling cast a dull light.
一盏煤气灯嗡嗡地响着.从顶棚投射出暗淡的光.
辞典例句
All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.
我们所能听到的只是一些模糊不清的劈啪声, 咕嘟声和嘶嘶声.
辞典例句
The hissing crest of the huge wave bites at your shoulder.
发出啸声的巨浪的浪峰劈头盖脑地向你袭来.
辞典例句
Mr. Hyde shrank back with a hissing intake of the breath.
海德先生猛然朝后一缩,倒抽了一口凉气.
辞典例句
Frank threw the shoe hissing into cold water and strengthened his back.
弗兰克直起腰,把铁蹄掌丢进冷水.
辞典例句
That hissing gets on my nerves.
这嘶嘶声真使我难受.
辞典例句
The steam escaped with a loud hissing noise.
蒸汽发出很大的嘶嘶声冒了出来.
辞典例句
The steam escaped with a hissing sound.
蒸汽漏出来时发出嘶嘶的声音.
辞典例句
Outside the window the rain was hissing down and the lightning was flashing again.
窗外又潇潇地下雨了,闪电又作.
子夜部分
Frank threw the iron shoe hissing into cold water and strengthened his back.
弗兰克把铁蹄掌丢进冷水,铁掌发出丝丝的声音,他直起腰.
辞典例句
His smoking tea went hissing over the " hot coppers " of that respectable veteran.
他那杯 热腾腾 的茶,倒进这位可敬的老兵的干燥喉咙里,嘶嘶地作响.
辞典例句