George's first trial ended in a hung jury.
对乔治的一审以陪审团不能取得一致意见而告终。
In the event of a hung Parliament he would still fight for everything in the manifesto...
假如出现一个没有多数党的议会，他也仍将继续为实现宣言里提出的所有目标而奋斗。
When the police came around asking questions, he hung back from giving information.
警察前来询问时, 他迟疑不决,不敢报告情况.
《简明英汉词典》
The hut hung half over the edge of the precipice.
那间小屋有一半悬在峭壁边上.
《简明英汉词典》
Her braids hung down on her shoulders.
她的辫子下垂到肩头.
《现代汉英综合大词典》
The child hung his head in shame.
那孩子羞得低下了头.
《现代英汉综合大词典》
Hearing the words, he hung down his head for shame.
听了这话, 他惭愧得低下头来.
《简明英汉词典》
I hung my coat up on a hanger.
我把外衣挂在衣架上.
《简明英汉词典》
I asked him to come with us, but he hung back.
我邀请他和我们一道去, 他却踌躇不前.
《简明英汉词典》
After she finished her conversation with flying colours, she hung up.
她出色地谈完之后, 把电话挂了.
《简明英汉词典》
He hung on until the rope broke.
他紧握着绳子,直到绳子断了.
《简明英汉词典》
The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.
那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话.
《简明英汉词典》
After she finished her conversation, she hung up.
她谈完之后, 把电话挂了.
《现代汉英综合大词典》
Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.
崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻,甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像, 这些人并非都是傲慢成性.
《简明英汉词典》
Gold and green satin brocade drapes hung at the windows.
窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.
《简明英汉词典》
She hung the washing on the line to dry.
她把洗好的衣服晾在绳子上.
《现代汉英综合大词典》
Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.
蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山.
《现代汉英综合大词典》
A small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.
她额上有块小疤痕,棕色的皮帽上挂着冰花.
《简明英汉词典》
He hung up the receiver and went out.
他挂上电话听筒走了出去.
《简明英汉词典》
The threat of bankruptcy hung over the company.
那家公司出现了破产的预兆.
《简明英汉词典》
Two black plaits hung down on her back.
她两根黑黑的辫子垂在背上.
《简明英汉词典》
The picture hung aslant.
照片挂歪了。
《牛津高阶英汉双解词典》
You're not still hung up on that girl?
你不是还在念念不忘那个女孩吧？
《牛津高阶英汉双解词典》
He didn't much care for the stuffed animal heads that hung on the walls.
他不是很喜欢墙上挂的那些动物头颅标本。
柯林斯例句
They usually hung around together most of the time.
大多数时间他们通常都泡在一起。
柯林斯例句
The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.
篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。
柯林斯例句
An outsized photograph hung above her bedroom fireplace.
一幅巨大的照片挂在她卧室的壁炉上方。
柯林斯例句
The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether.
窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。
柯林斯例句
I hung up the phone and started to cry.
我挂断电话，开始哭了起来。
柯林斯例句
Festive paper decorations had been hung from the ceiling.
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。
柯林斯例句
