Her tight-fitting dress left nothing to the imagination.
她的紧身连衣裙令身材显露无遗。
牛津词典
With a little imagination , you could turn this place into a palace.
稍微动点脑筋，就能把这个地方变得富丽堂皇。
牛津词典
His writing lacks imagination.
他的作品缺乏想象。
牛津词典
Is it my imagination or have you lost a lot of weight?
是我的错觉，还是你确实瘦了许多？
牛津词典
She was no longer able to distinguish between imagination and reality.
她再也不能分清幻想和现实了。
牛津词典
(informal) Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)
你自己动动脑筋嘛！
牛津词典
Nobody hates you─it's all in your imagination .
没人讨厌你——都是你在胡思乱想。
牛津词典
The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting) .
新出台的政策似乎恰恰投合了公众的喜好。
牛津词典
Don't let your imagination run away with you (= don't use too much imagination) .
不要一味凭空想象。
牛津词典
I won't tell you his reaction ─I'll leave that to your imagination .
我不告诉你他的反应，你自己去想好了。
牛津词典
It doesn't take much imagination to guess what she meant.
不难猜出她的意思。
牛津词典
He's got no imagination.
他缺乏想象力。
牛津词典
a vivid/fertile imagination
生动的 / 丰富的想象
牛津词典
Their films are exciting and really stretch the imagination.
他们的电影非常精彩且发人深省。
Italian football captured the imagination of the nation last season.
上个赛季意大利足球吸引了全国上下的注意。
Long before I ever went there, Africa was alive in my imagination.
早在我真正踏足之前很久,非洲就已在我的脑海中活灵活现了。
Alistair had a logical mind, and little imagination...
阿利斯泰尔逻辑思维能力很强,但缺乏想象力。
Antonia is a woman with a vivid imagination...
安东尼娅是个想象力丰富的女人。
Her pains are mostly pure imagination.
她的疼痛多半是纯粹想像出来的东西.
《简明英汉词典》
The novel " Pilgrimage to the West'shows plenty of imagination.
小说《西游记》表现出丰富的想像力.
《简明英汉词典》
The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable.
浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要.
《简明英汉词典》
The writer's imagination seems to have dried up.
这位作家的想像力好像己经枯竭了.
《现代汉英综合大词典》
