Mara urged the former course, but the Buddha chose the latter, on the advice of Brahma.
摩拉力劝他选择前一条路, 但是佛祖听从了众生之本梵天的劝告,选择了后者.
神话部分
Add some shadows, based on a source from above Mara, shining down.
加上一些阴影, 假设光源来自玛拉的头顶向下照射.
互联网
Meanwhile , Mara , the god of death, had been watching.
与此同时, 死神玛拉也正看着.
互联网
Nomination'Wilderness': Zebra and lion, Masai Mara Reserve, Kenya.
提名 ` 荒野 ': 斑马,狮子, 马赛马拉自然保护区, 肯尼亚.
互联网
Mara: Ha - Ha. Roy : Am I being funny?
玛拉: 哈哈. 罗依: 有什么好笑的?
互联网
Also start to Mara's clothing.
此外也要开始画玛拉的衣服.
互联网
Mara Hvistendahl is a Shanghai - based freelance writer.
马语琴是驻在上海的自由撰稿作家.
互联网
Mara: Certainly. I can do entrechat six.
玛拉: 当然. 我可以做交叉跳6次.
互联网
Mara: Are you home on leave?
玛拉: 你在休假 吗 ?
互联网
Mara, god of death, was defeated!
死神玛拉被击败了!
互联网
Mara is the one who is filled with greed for power over all beings.
玛拉贪求掌控世间的一切权力.
互联网
Luke Skywalker , indebted to Karrde, teamed up with Mara Jade to rescue the smuggler chief.
帝国最终仍旧逮捕了卡尔德, 并把他囚禁起来.
互联网
Although he participated in the wedding, Karrde knew Mara's loyalty now lay with the Jedi.
尽管卡尔德也参加了他们的婚礼, 但他知道,玛拉现在一心忠于这名绝地.
互联网
Therefore, since Mara could have no power over the Silent Buddha, he wished to destroy him.
玛拉就无法控制寂静佛, 所以他想毁灭他.
互联网
