The city is a mixture of old and new buildings.
这座城市是新老建筑兼而有之。
牛津词典
We listened to the news with a mixture of surprise and horror.
我们怀着惊恐交加的心情收听了这则消息。
牛津词典
Add the eggs to the mixture and beat well.
将鸡蛋加进混合料中，搅拌均匀。
牛津词典
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.
他们带着一种恐惧、嫉妒和敬畏交织在一起的复杂心情望着他。
...a mixture of spiced, grilled vegetables served cold.
一道加香料烤制的蔬菜冷拼盘
Prepare the gravy mixture.
将肉汁混合料调好。
...a mixture of water and sugar and salt.
水、糖和盐的混合液
Table 1. General conditions of the familial hypertriglyceridemia.
表1. 高甘油三酯血症家族一般情况分析.
期刊摘选
Stir the mixture until smooth.
搅拌这种混合物直到调匀为止.
《现代英汉综合大词典》
The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.
混合体由汽化器注入汽缸.
《简明英汉词典》
We unite these two ingredients into a mixture.
我们把这两种成分结合成一种混合剂.
《简明英汉词典》
His new play is a mixture of saddness and humour.
他的新剧本融悲哀和幽默于一体.
《现代英汉综合大词典》
The speaker was received with a mixture of applause and hisses.
那演说者同时得到喝彩声和嘘声.
《简明英汉词典》
The bread mixture was set beside the fire to rise.
和好的面包面团靠火放着,好让它发酵.
《简明英汉词典》
Air is a mixture of gases.
空气是多种气体的混合物.
《现代汉英综合大词典》
Add some chilli to the mixture.
在混合物里加一些辣椒粉.
《简明英汉词典》
In this cake mixture, you can substitute oil for butter.
在这种做蛋糕的配料中, 你可以用食用油代替黄油.
《简明英汉词典》
His words were a mixture of pity and reproof.
他的话里既有同情也有责备。
《牛津高阶英汉双解词典》
It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.
把它放到食品加工器里搅拌是个好主意，因为这样能够使混合物的分量减轻。
柯林斯例句
Spoon the mixture carefully into the mould.
用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。
柯林斯例句
The mixture can be used as a gargle several times a day.
每天可用这种混合液漱几次口。
柯林斯例句
Smooth the mixture with the back of a soup spoon.
用汤勺的背面把混合料抹平。
柯林斯例句
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
子女身上遗传了父母双方的基因型板。
柯林斯例句
Add the grated orange rind and toss the apple slices in the mixture.
加入磨碎的橙皮，再将苹果片在其中轻拌。
柯林斯例句
Add the oats to thicken the mixture and stir until it is nice and creamy.
加上燕麦让混合料变稠，然后搅拌成奶油状。
柯林斯例句
Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.
用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。
柯林斯例句
The diaries are a mixture of confession and observation.
这些日记既有自白，也有评论。
柯林斯例句
Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.
在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。
柯林斯例句
