The odds are very much in our favour (= we are likely to succeed) .
我方胜算的几率极大。
牛津词典
The odds are heavily against him (= he is not likely to succeed) .
他成功的几率很小。
牛津词典
The odds are that (= it is likely that) she'll win.
她有可能会赢。
牛津词典
What are the odds (= how likely is it) he won't turn up?
他不会露面的可能性有多大？
牛津词典
They secured a victory in the face of overwhelming odds.
尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利。
牛津词典
Against all (the) odds , he made a full recovery.
在凶多吉少的情形下，他终于完全康复了。
牛津词典
odds of ten to one (= ten times the amount of money that has been bet by sb will be paid to them if they win)
十比一的赔率
牛津词典
They are offering long/short odds (= the prize money will be high/low because there is a high/low risk of losing) on the defending champion.
他们为卫冕者开出了高 / 低赔率。
牛津词典
(figurative)I'll lay odds on him getting the job (= I'm sure he will get it) .
我敢说他能得到这份工作。
牛津词典
These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.
这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。
牛津词典
He's always at odds with his father over politics.
他在政治上总是与他父亲的意见相左。
牛津词典
It makes no odds to me whether you go or stay.
你的去留与我无关。
牛津词典
Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work.
许多收藏家都肯出高价买他早期的作品。
牛津词典
What are the odds of finding a parking space right outside the door?...
就在门口找到停车位的可能性有多大？
The odds are that you are going to fail.
你很可能会失败。
Gavin Jones, who put £25 on Eugene, at odds of 50 to 1, has won £1,250.
加文·琼斯以50比1的赔率赌尤金胜，他下注25英镑，赢了1,250英镑。
He was at odds with his Prime Minister...
他与首相不和。
An adviser said there was no reason why the two countries should remain at odds.
一位顾问说这两个国家不会一直这样争执下去。
He reckoned the odds are against the scheme going ahead...
他认为目前实施这项计划的希望渺茫。
I'm sorry. I just feel as if the odds are stacked up against me.
对不起，我只是觉得情况好像对我很不利。
Some women do manage to achieve business success against all odds...
尽管困难重重，一些女性还是在商场上获得了成功。
Finally, late in life and against considerable odds, she became a nun.
她排除极大困难，最终在晚年成为了一名修女。
His troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.
他的部队只有在胜券在握的时候才打地面战。
His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.
他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。
Whether they go or stay, it makes no odds.
他们是去是留都没多大关系.
《简明英汉词典》
