Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
有些对白有所修改以适应美国观众的口味。
牛津词典
...flavourings and preservatives, designed to make the food look more palatable.
用于使食物看起来更加可口的调味料和防腐剂
...a palatable way of sacking staff...
可以接受的裁员方式
That option is not very palatable.
那个选择不太可以接受。
The more he thinks about it, the less palatable it becomes.
他越想越不是味道.
期刊摘选
The conclusion of this study might not be palatable to all clinicians, admitted investigator.
主要研究者承认,这一研究结论可能并不被所有医生所接受.
期刊摘选
They include many that are highly palatable.
其中有些还相当好吃.
辞典例句
Unlike Mr Gore, it has not struggled to make its work palatable to the masses.
不象戈尔,政府间气候变化专业委员会并没有想要使自己的工作合乎大众的心意.
期刊摘选
Although rich in nutrition, brown rice is not palatable for direct eating.
糙米营养丰富, 直接炊煮食用有许多弊端.
期刊摘选
Robin's dishes are always highly palatable.
罗宾做的菜味道通常很棒!
期刊摘选
Most articles are certainly not palatable to a larger circle.
大多数文章谈不上适合更多人的胃口.
辞典例句
The main dish had little flavor, but I made it palatable by adding condiments.
主菜味道很淡, 不过我加了一些调味品就美味可口了.
期刊摘选
But other ideas will be less palatable.
但是其它的一些想法将缺乏兴趣.
期刊摘选
Is there anything more palatable to a little child than these fruits?
对一个孩子来说,还有什么比这个更惬意的 呢 ?
期刊摘选
I had my father prepare all the dishes. I wonder whether they are palatable to you.
我让我的爸爸为我们准备了这些饭菜, 不知道是否合你们的口味.
期刊摘选
Some patients find shohl's solution more palatable.
有些病人感到shohl氏溶液较为可口.
辞典例句
Policies that are effective, efficient and politically palatable have proved elusive everywhere.
那种既高效有力 、 又让各方满意的政策现在看来遍地难寻.
期刊摘选
This dish is quite palatable.
这个菜很对胃口.
《现代汉英综合大词典》
This cake Albert baked is quite palatable.
艾伯特烤的这个蛋糕非常好吃.
期刊摘选
A longer commute may be more palatable if you can telecommute some of the time.
如果你可以时不时在家里远程办公的话,长时间的工作时间也许对你来说是更好的选择.
期刊摘选
Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable.
福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉, 仔细地品尝了一番.
期刊摘选
This course is quite palatable.
这道菜非常鲜美可口.
《现代汉英综合大词典》
This wine is palatable and not very expensive.
这种酒味道不错,价钱也不算贵.
期刊摘选
Though the food became no more palatable, he soon became sufficiently inured to it ( John Barth )
虽然食物变得不再可口, 但他很快就充分习惯了 ( 约翰巴思 )
期刊摘选
But the event was hardly palatable to the locals.
然而,这次游行活动却不大受当地人的欢迎.
期刊摘选
Throughout the book, Fiorina offers her business wisdom and personal advice in a palatable style.
菲奥莉娜在书内从头到尾都以一种令读者易于接受的风格,提出自己的从商智慧与个人忠告.
期刊摘选
Mother provides palatable meals for our family every day.
母亲每天为家人烹制美味的三餐.
辞典例句
Paying taxes can never be made palatable.
支付税款从来也不是一件愉快的事.
期刊摘选
