a slice of apple pie
一块苹果派
牛津词典
Help yourself to some more pie.
请随意再吃些果馅饼吧。
牛津词典
a steak and kidney pie
碎牛肉腰子馅饼
牛津词典
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
牛津词典
...apple pie and custard.
苹果派和蛋奶糕
The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky...
遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。
He can't help thinking it's all just 'pie in the sky' talk.
他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。
You can easily calculate the memory space a bitmap of this size will require.
您能容易地计算这大小位图将要求的存储量.
期刊摘选
For me, baseball is as American as apple pie.
对我来说, 棒球同苹果馅饼一样是地道的美国玩意儿.
《简明英汉词典》
The steaming apple pie tempted him to disregard his diet.
那热气腾腾的苹果馅饼把他诱惑得不去顾及自己需要节食.
《用法词典》
Don't put your finger in the pie.
别管闲事.
《现代汉英综合大词典》
When he realized his mistake, he had to eat humble pie.
他认识到了自己的错误, 只好赔礼道歉.
《简明英汉词典》
You may be sure that Li Ying has a finger in the pie.
你可以肯定李英是参与其事的.
《现代汉英综合大词典》
Glaze the pie with beaten egg.
在馅饼上挂一层鸡蛋显得光亮.
《简明英汉词典》
His plans for converting his house into an antique shop are just pie in the sky.
他想把他的房子改造成一个古玩店,那种计划只不过是空想而已.
《简明英汉词典》
Cut the pastry into small rounds, one for each pie.
把油酥面团切成小圆片, 每个馅饼用一片.
《简明英汉词典》
The young man blushed when his girl friend called him her sweetie pie.
当女朋友称他为心肝宝贝时,这年轻人满脸通红.
《简明英汉词典》
He had a finger in every pie at school, from dramatics to football.
在学校里, 从演戏到踢足球,什么活动他都参加.
《简明英汉词典》
Would you like some apple pie for dessert?
你想不想要些苹果派当甜点?
《简明英汉词典》
Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving.
南瓜馅饼是美国传统的感恩节食物.
《简明英汉词典》
A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.
大丈夫能屈能伸.
《现代汉英综合大词典》
Seed the cherries before you put them in the pie.
樱桃去籽之后才能做馅饼.
《简明英汉词典》
steak and kidney pie
牛肉腰花馅饼
《牛津高阶英汉双解词典》
a lemon meringue pie
柠檬蛋糖馅饼
《牛津高阶英汉双解词典》
a slice of apple pie
一块苹果派
《牛津高阶英汉双解词典》
