prink

1. dress very carefully and in a finicky manner

2. put on special clothes to appear particularly appealing and attractive;

"She never dresses up, even when she goes to the opera"

"The young girls were all fancied up for the party"