He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.
他在国外居住多年以后，于1939年回到了英国。
牛津词典
The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.
问题的根源在于货币过于坚挺。
牛津词典
The ultimate authority resides with the board of directors.
最高权力属于董事会。
牛津词典
Margaret resides with her invalid mother in a London suburb...
玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。
All single full-time students must reside in university residence halls.
所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。
Happiness does not reside in strength or money...
幸福不是由实力或金钱决定的。
The military is based on the principle that the ultimate authority resides in the armed forces.
军队建立的基本原则就是最高权力属于武装部队。
The body Is your temple. Keep It pure and clean for the soul to resIde In.
你的身体就是你心灵的庙宇. 请保持身体的纯净,让你的心灵安于其中.
期刊摘选
We reside poles apart, and I sincerely wish you to take good care of yourself.
海天遥隔, 诸希珍重.
期刊摘选
Komei Sasaki. Who live in the center and who reside in the suburbs of a city?
佐々木公明. 谁住在市中心,谁住在郊区?
期刊摘选
A version of the software consists of a number of directories in which files reside.
软件的一个版本包含了一系列的目录以及目录相应的文件.
期刊摘选
Chromosome breakpoints detected in T cell cancers frequently reside in chromatin regions associated with H 3 K 4 methylations.
T细胞癌症中染色体断点往往检测到定位在H3K4甲基化相关的染色质区域.
期刊摘选
The difference between poor & rich countries does not reside in the available natural resources.
国家的富有 和 贫穷的差别并不是因为是有着有利的自然资源.
期刊摘选
Living Truth allows humans to reside in harmony, peace, joy and love together.
活生生的真相,允许人类彼此一起生活在和谐 、 和平 、 欢乐与爱当中.
期刊摘选
For busy people who reside there is indeed a paradise.
对于久居闹市的人来说的确是一处世外桃源.
期刊摘选
You will reside there, serving as the building superintendent.
你要居住在那里, 作为大楼管理者服务大家.
电影对白
The implanting site a prosthesis and whether reside or not were related to the complication rate.
埋置部位、扩张过程是否住院与并发症发生有关系,并发症种类与成人不同.
期刊摘选
The insertion point cannot reside just before a footnote marker.
插入点不能在紧临脚注标记的前面.
期刊摘选
Of the islands'twenty three thousand inhabitants , some eight thousand reside in Lerwick, the capital.
岛上共有居民2.3万人, 其中8000人住在首府勒威克.
期刊摘选
I will not apply for a permit to work, reside or study while in Fiji.
在斐济逗留期间本人将不申请在斐工作 、 居留和学习.
期刊摘选
They have yearnings and fears that reside in an inner beast you could call The Shaggy.
他们有渴望和恐惧,这些存在于一种内在的兽性,你可以称之为灵魂小宇宙.
期刊摘选
The true face of Lushan is lost to my sight , for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目, 只缘身在此山中.
《现代汉英综合大词典》
I reside in Thee, You reside in Me.
我驻在你里面, 你驻在我里面.
期刊摘选
To be eligible for membership customers must be properly registered and reside residentialunit.
只有正确填写我们的注册信息和有固定居住地址的才能成为我们的会员.
期刊摘选
The empty space may reside in any sheet in any location in the Calc document.
空白区域可以存在于Calc文档 的任意工作簿的任意位置.
期刊摘选
In Fukuoka City , where 1.3 million people reside, roads and sidewalks cracked or swelled.
在有130万人口的福冈市, 公路和人行道被震得断裂和突起.
期刊摘选
Sometimes, a moment, I forgot to tell to reside where they have a strange feeling.
有时候, 某一瞬间, 我便忘了自己究竟身居何处,有了释怀的感觉.
期刊摘选
The disjoint collections of code and data reside within explicit boundaries called services.
这些相互无关的代码和数据的集合,驻留在显示的界限中,也就是服务.
期刊摘选
Internal modems , on the other hand, reside inside your system unit.
内置的调制解调器,从另一方面讲, 位于机箱的内部.
期刊摘选
