an area of scenic beauty
风光秀丽的地区
牛津词典
They took the scenic route back to the hotel.
他们选了一条景色优美的路线回旅馆。
牛津词典
scenically attractive areas
景色迷人的地区
牛津词典
This is an extremely scenic part of America.
这是美国风景非常秀丽的一个地区。
...a 2-hour drive through scenic country.
穿越景色优美的乡间的两个小时车程
It was even marked on the map as a scenic route...
它甚至还作为观光路线标在了地图上。
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.
我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。
...a land of unparalleled scenic beauty.
风光无比秀丽的土地
Qipanshan scenic International Tourism Development Zone is greeting tourists all sides in a new attitude.
棋盘山国际风景旅游开发区正以一个崭新的姿态迎接八方游客.
期刊摘选
Will you recommend some scenic sports to see here?
你给我推荐一些供游览的风景区好 吗 ?
期刊摘选
Could you show me that one with scenic multi colored landscape.
能把那只自然景的给我看看吗.
期刊摘选
Huagangguanyu is a famous scenic spot in Hangzhou city.
“花港观鱼”是杭州一处著名的风景点.
期刊摘选
Jingxian County in southern Anhui province for the adjacent resort of Huangshan Mountain Scenic Area.
为于皖南泾县,毗邻旅游胜地黄山风景区.
期刊摘选
Has bright cultural and the scenic spot and historic resort.
有灿烂的文化和名胜古迹.
期刊摘选
Scenic view balcony, multiple window design, unique den in small apartment, etc.
观景阳台, 多窗体设计, 特色小户型书房设计等.
期刊摘选
One of the most scenic areas of central France is Loire Valley.
法国中部最优美的地区是卢瓦尔河流域.
期刊摘选
The tourist area is dotted with historic and scenic attractions.
旅游区内名胜古迹星罗棋布.
期刊摘选
They flocked to the West Lake scenic area and downtown areas.
西湖景区和市中心地区游人如织.
期刊摘选
Find a scenic Father's Day getaway idea near you.
找到一个和老爸出去看风景的好理由了吧?
期刊摘选
The area was spectacularly scenic.
那个地区的景色非常壮观.
期刊摘选
But some people get married out doors in a scenic spot.
但是也有一些年轻人在户外的风景区举行婚礼.
期刊摘选
The eutrophication in scenic body was heavier comparing with that in 2000.
与2000年改造之初相比,天津景观水体存在着富营养化加重的趋势.
期刊摘选
Just fancy that I have neglected to visit even Tao Ran Ting , a local scenic attraction!
以名胜说,我没到过陶然亭, 这多可笑!
汉英文学 - 散文英译
Mount Wuyi Scenic Spot is the best scenery in South China.
闽中山水幽奇以武夷山为第一.
期刊摘选
Instead of taking the direct route, we will come around the scenic route.
我们没有选择直接的路线, 而将绕道风景更美的路线.
期刊摘选
London has many famous scenic spots, such as Buckingham Palace, London Bridge, Hyde Park.
伦敦有很多著名景点, 例如白金汉宫 、 伦敦桥 、 海德公园等.
期刊摘选
Modern innovations reason to scenic arts, because they claim to purify visual field.
现代主义之所以要革新风景艺术, 是因为他们宣称要净化视觉领域.
期刊摘选
