I'll never do anything so stupid again...
我再也不会做这种傻事了。
I made a stupid mistake...
我犯了个愚蠢的错误。
I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless...
我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。
Friendship is much more important to me than a stupid old ring!
友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！
Travelled official business stupidly for three days, really probably let him come back earlier.
笨笨出差三天了, 真的好像让他早点回来.
期刊摘选
He was a master of dialectic, could be even in the next sentence, stupidly dogmatic.
他是一个雄辩的大师, 但会在接下来的话中, 甚至变成愚蠢的教条主义.
辞典例句
Generally, users act stupidly only when applications treat them stupidly.
总之, 用户只有在程序愚蠢地对待他们时,才会愚蠢地行事.
About Face 3交互设计精髓
I once stupidly asked him why he smiled so often.
我曾经愚蠢地问他为什么老是微笑.
《简明英汉词典》
I fell stupidly in love.
我糊里糊涂地坠入情网.
期刊摘选
I shall not have success if they're too stupidly.
如果他们都那么愚不可及,我是不会顺利的.
期刊摘选
He stupidly answered the question.
他真笨,竟然回答了这个问题.
期刊摘选
Scarlett sat beside the two girls, staring at them stupidly.
思嘉坐在两个姑娘身旁, 痴呆呆地瞧着她们.
飘（部分）
To utter ( something ) stupidly or thoughtlessly.
笨口笨舌,欠考虑地说出很愚蠢地且欠考虑的说出 ( 某事 )
期刊摘选
How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?
如果一个孩子整天都冲着你傻笑,你怎么能教他 呢 ?
《简明英汉词典》
In love stupidly, live simply , snuggle clumsily, be together silly.
笨笨的相爱, 呆呆的过日子, 拙拙的依偎, 傻傻的在一起.
期刊摘选
She stupidly left the suitcase on the bus and lost a sum of money.
她愚蠢地将手提箱留在了公共汽车上,损失了一笔钱.
期刊摘选
He had stupidly bought a one way ticket.
他愚蠢地买了一张单程票.
期刊摘选
I nodded stupidly, my mind racing for something , anything, to say to this lovely young woman.
我傻乎地点点头.这的思绪在飞速地搜寻着, 想对这位可爱的年青妇人说点什么, 随便什么都行.
期刊摘选
For some time he sat gazing stupidly at the paper.
他呆呆地坐了半天,眼睛直盯着本子.
期刊摘选
I shall not have success if they're too stupidly conventional.
如果这里的人都是愚不可及的保守派,我不会一切顺利.
辞典例句
Don't talk stupidly, or else others will laugh at you.
别总说蠢话, 会被人家笑话的.
期刊摘选
She stared at him stupidly.
她呆呆地瞪着他.
期刊摘选
These days she was acting very stupidly, as if she were in her second childhood.
这些天里,她做事傻里傻气的, 好像返老还童了似的.
期刊摘选
Slang at its worst, it is stupidly coarse and provocative.
俗语,往最坏说是愚蠢的粗俗和挑衅.
期刊摘选
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔康迪斯的加洛林王朝的石板地里 呢 ?
期刊摘选
Stupidly, he reached out a hand to soothe her.
他笨拙地伸出一只手去,想抚慰抚慰她.
辞典例句
Everyone stupidly turned to stare at us.
每个人都傻了吧唧地开始盯着我们.
期刊摘选
She looked at him stupidly, and he, with equal stupidity, returned the gaze.
她呆头呆脑地望着他, 他呢, 也同样呆头呆脑地注视着她.
期刊摘选
He stood stupidly staring at two iron handcuffs chained to a wall of the tiny room.
他看到两条铁手铐链子连在隔间的墙上,(不知道怎么回事),就傻站着.
期刊摘选
As I looked stupidly around me, flashbulbs started popping everywhere.
就在我傻乎乎地四处张望时, 照相机的闪光灯开始此起彼伏地劈劈拍拍响个不停.
期刊摘选
