The gates opened and the crowd surged forward.
大门打开了，人群向前涌去。
牛津词典
Flood waters surged into their homes.
洪水涌进了他们的房子。
牛津词典
Relief surged through her.
她顿觉宽慰。
牛津词典
Share prices surged.
股价猛涨。
牛津词典
She felt a sudden surge of anger.
她突然感觉怒火中烧。
牛津词典
a surge of excitement
一阵兴奋
牛津词典
a surge in consumer spending
消费开支的激增
牛津词典
We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。
牛津词典
After an initial surge of interest, there has been little call for our services.
过了开始的一阵新鲜劲后，对我们服务的需求就变得很小。
牛津词典
An electrical surge damaged the computer's disk drive.
电流浪涌损坏了计算机的磁盘驱动器。
牛津词典
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation...
专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。
The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.
该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。
The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent...
自由党的选举支持率从区区不到 10%骤升至近 17%。
Surging imports will add to the demand for hard currency.
进口激增将增加对硬通货的需求。
The photographers and cameramen surged forward.
摄影师和摄像师们蜂拥上前。
...the crowd surging out from the church.
从教堂里涌出的人群
The whole car shuddered with an almost frightening surge of power...
油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。
In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.
伦敦大桥曾于 1091 年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires...
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。
Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.
鱼和海藻浮起来，在汹涌的水流中动弹不得。
'It must be very difficult,' said Hunter, feeling a surge of embarrassment for Diane's predicament...
“那肯定不好过，”亨特说，突然为黛安娜的困境感到很为难。
He was overcome by a sudden surge of jealousy.
他突然妒火中烧。
Nausea surged in him and he retched violently...
他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。
Panic surged through her.
她顿时惊慌失措。
