a transcendental experience
超验的感受
牛津词典
...the transcendental nature of God.
上帝的超验本质
It is entirly proper to classify Kant as a transcendental idealist.
把康德化为先驻的唯心主义者是完全正确的.
辞典例句
Wittgenstein's aesthetics is a Ethical one, including axiological meaning and absolute happiness of transcendental meaning.
维特根斯坦认为,美学是伦理学的美学, 它包含了价值论的意义,蕴含着绝对幸福的人生超越性意义.
期刊摘选
We suspect him of a typically transcendental determination to eat his cake and have it too.
我们觉得他是一个典型而坚决的超验论者,主张无即为有,有即为无.
辞典例句
In this world there is nothing that exists as purifying, in comparison with transcendental knowledge.
在这个世界上, 与超然知识相比,没有什么东西是以更净化的形式存在的.
期刊摘选
Nature supplies some hints, not of the transcendental order but altogether more tantalizing and momentary.
自然提供了一些暗示, 不属于超验论,但是要迷人得多,短促得多.
辞典例句
At the same time he accepted Heidegger's critique of the former's transcendental idealism and theoreticism.
在同一时间,他接受了海德格尔关于前者的超验理念论与理论主义的批判.
期刊摘选
It is entirely proper to classify Kant as a transcendental idealist.
把康德化为先驱的唯心主义者是完全正确的.
辞典例句
Is Universal Ethics A Pure Form of Transcendental Reason?
普遍伦理是先验理性的纯粹形式 吗 ?
期刊摘选
The fast and accurate evaluation of transcendental functions ( e . g . exp, log, sin, tan ) is very important in the field of scientific computing.
科学计算中的许多领域都需要快速而精确地计算超越函数,即exp 、 log 、 sin 、 tan 等此类函数.
期刊摘选
The theory of antinomy, however, is the most important part in the transcendental logic.
“二律背反”学说则是先验逻辑的精华所在.
期刊摘选
The CORDJC algorithm based on shift and add operation is the simplest algorithm of transcendental function.
基于移位加的CORDIC算法 是最简单超越函数硬件实现方法.
期刊摘选
The remaining boundary condition leads to a transcendental equation.
剩下的一个边值条件导致一个超越方程.
辞典例句
It is not clear , then, that any modest transcendental argument really renders its target skepticism inert.
那麽, ‘任何弱先验论证事实上致使怀疑论无力’这个结论并不清楚.
期刊摘选
Sex is a transcendental experience and there is enormous potential for sexual gratification with this sign.
性是崇高的经验,这个星座在性满足感方面具备巨大的潜力.
期刊摘选
So the transcendental subject and individual subject constitute the two dimensions of Kant's concept subject.
因此,实体性主体和先验主体同时构成了康德主体概念的两个重要向度.
期刊摘选
Florid and openhanded colors, excellent and transcendental quality. Deduct modem people feelings advocating the nature.
绚丽大方的色泽, 卓越超凡的品性. 诠释现代人崇尚自然的情怀.
期刊摘选
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能.
《现代汉英综合大词典》
The analysis of discourse operates therefore without reference to the transcendental subject.
因此,对话语所作的分析就无需参照先验主体.
期刊摘选
Heaven: the conscious relationship between man and the transcendental world.
天: 人与超越世界的智性关系.
期刊摘选
Well, you are always heroic and transcendental.
当然, 你一向是勇敢而超凡入圣的.
辞典例句
The paper that uniformity of nature is a transcendental regulation principle and transcendental necessity.
本文认为自然齐一性是一条先验的范导性原理,具有验前的必然性.
期刊摘选
Husserl , Edmund , The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology, Northwestern University Press , Evanston, 1970.
波珀:《科学发现的逻辑》,查汝强 、 邱仁宗译, 科学出版社1986年版.
期刊摘选
Explain the distinction between the transcendental and pragmatic spheres of a universal religion.
用一个普遍性的宗教作为例子来解释它在抽象,精神的领域与在现实角度的领域的区别.
期刊摘选
The practical and pragmatic gainsay the Utopian and transcendental.
实际的和实用的,否定了空想的和先验的东西.
辞典例句
The system of identity philosophy includes thephilosophy of nature and transcendental philosophy.
同一哲学之作为一个体系,包含自然哲学和先验哲学两个部分.
期刊摘选
Among these, transcendental methodology was the most fundamental method.
其中先验方法论是其最基本的方法.
期刊摘选
The film has equal parts personal portrait, historical chronicle, and transcendental rumination.
里面既有对个人的描述, 也有历史事件, 以及深刻的思考.
期刊摘选
We do not have to adduce this experience of the transcendental.
我们不必举出超越的经验.
期刊摘选
