She looked into his troubled face.
她仔细打量着他那张布满愁容的脸。
牛津词典
a troubled marriage
坎坷的婚姻
牛津词典
We live in troubled times .
我们生逢乱世。
牛津词典
Rose sounded deeply troubled...
罗斯听起来颇为烦恼。
She was conscious of a troubled expression on Ann's face.
她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。
There is much we can do to help this troubled country...
我们可以做很多事情来帮助这个动荡不安的国家。
Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue…
那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。
Who says a rotten and difficult student can never be taught ? I will show you how.
谁说' 朽木 不可雕也',俺偏要雕给你们看看.
期刊摘选
He is troubled by [ with ] nightmare.
他为噩梦所 折磨.
《现代汉英综合大词典》
After he had committed the crime, his conscience was troubled.
他犯罪后, 良心上感到很不安.
《简明英汉词典》
The fight between the boys had become so fierce that the teacher had to come out to pour oil on troubled waters.
两个男生争吵得异常激烈,老师不得不出面调解.
《简明英汉词典》
Jane has been troubled with bad dreams recently.
近来简常受噩梦的搅扰.
《简明英汉词典》
He had a troubled adolescence.
他有一个不安的青春期.
《简明英汉词典》
We must not try to play off the boy troubled with a stammer.
我们不可以取笑这个有口吃病的男孩.
《简明英汉词典》
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
他心平气和地与他们讲话,试图使争吵平息,但这却是徒劳的.
《简明英汉词典》
You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!
你不该准备这样丰盛的饭菜,这样太麻烦你了.
《简明英汉词典》
Sorry to have troubled you with all such inconvenience.
对不起,委屈你了.
《现代汉英综合大词典》
I'm sorry to have troubled you a lot.
真抱歉让您费事了.
《现代汉英综合大词典》
I am troubled about her.
我为她感到不安.
《简明英汉词典》
He felt troubled and distressed.
他感到烦恼苦闷.
《简明英汉词典》
It is good fishing in troubled waters.
浑水好摸鱼.
《简明英汉词典》
British forces will be drawn out of the troubled area.
英国军队将撤离这个动乱地区.
《简明英汉词典》
The army arranged to fly the men out to the troubled island.
军队安排飞机把士兵运到发生动乱的岛上去.
《简明英汉词典》
Her recent indifference to her work is all of a piece with her troubled mental state.
她最近对工作冷淡与她那不安的心境有关.
《简明英汉词典》
She looked into his troubled face.
她仔细打量着他那张布满愁容的脸。
《牛津高阶英汉双解词典》
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.
她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。
柯林斯例句
Both sides were troubled throughout by a capricious wind.
双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。
柯林斯例句
He was troubled by the lifestyle of his son.
他对儿子的生活方式感到很担心。
柯林斯例句
