意思解释:拼音 lǎo tài lóng zhōng 注音 ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ 解释 老态:老年人的体态;龙钟:行动不灵活。形容年老体衰;动作迟缓。 出处 宋 陆游《听雨》:“老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。” 例子 他今年才50多岁,就一副老态龙钟的样子。 正音 “钟”,不能读作“zōng”。 辨形 “钟”,不能写作“肿”。 辨析 老态龙钟与“老气横秋”有别:老态龙钟用于老年人;指体态;是中性的;“老气横秋”不用于老年人;指神态;是贬义的。 用法 主谓式;作谓语、状语、定语;用于人等。 谜语 衰亡;白头犹存爱国心 感情 老态龙钟是中性词。 繁体 老態龍鐘 近义 老气横秋 反义 生气勃勃、老当益壮、返老还童 英语 be old and shaky 俄语 старообрáзный(развáлина) 日语 年取って手足が立たないさま 德语 senil(altersschwach) 法语 être courbé
意思解释:拼音 nián mài lóng zhōng 注音 ㄋ一ㄢˊ ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ 解释 龙钟:行动不灵便。形容年老体衰,行动不灵便。 出处 清·吴敬梓《儒林外史》第八回:“墓上,提着我的名字,说我蘧佑年迈龙钟,不能亲自再来拜谒墓道了。” 用法 作谓语、状语、定语;多用于老人等。 感情 年迈龙钟是中性词。 近义 老态龙钟、年老龙钟 反义 生气勃勃、返老还童 英语 fall apart at the seams(look old and clumsy)
意思解释:拼音 nián lǎo lóng zhōng 注音 ㄋ一ㄢˊ ㄌㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ 解释 龙钟:行动不灵便。形容年老体衰,行动不灵便。 出处 清·蒲松龄《聊斋志异·鬼作筵》:“尔母年老龙钟,不能料理中馈。” 用法 作谓语、状语、定语;多用于老人等。 感情 年老龙钟是中性词。 近义 老态龙钟、年迈龙钟 反义 生气勃勃、返老还童 英语 be old and shaky(come apart at the seams)
意思解释:拼音 wèi lǎo xiān shuāi 注音 ㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄒ一ㄢ ㄕㄨㄞ 解释 年纪还不大就衰老了。多指由于精神或体力负担过重而导致过早衰老。 出处 唐 白居易《叹发落》诗:“多病多愁心自知,行年未老发先衰。” 例子 北京老将军们的歌声,是应该使一切精神上未老先衰的“假老头儿”惭愧的吧!(秦牧《不老》) 正音 “衰”,不能读作“cuī”。 辨形 “未”,不能写作“末”。 用法 复句式;作主语、谓语;含贬义。 歇后语 娘胎里长胡子 谜语 娘胎里长胡子 感情 未老先衰是贬义词。 近义 老当益壮 反义 老当益壮 英语 old before one's age 俄语 преждевременная ста-рость(состариться не по летам) 日语 年(とし)もそれほどとっていないのに衰(おとろ)える。
意思解释:词语解释 老态龙钟 [ lǎo tài lóng zhōng ] ⒈ 形容年老体衰、行动不便的样子。 例 老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。——宋·陆游《听雨》 英 senile; be old and shaky; doddering old age; old appearance with bent back and unsteady steps; 引证解释 ⒈ 形容老年人身体衰老,行动不灵便的样子。 引 宋 陆游 《听雨》诗:“老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。” 蒋光慈 《少年飘泊者》十七:“我何尝不想回去见一见我那白发苍苍、老态龙钟的可怜的母亲。” 郭小川 《放歌集·秋歌》:“我知道,总有一天,我会衰老,老态龙钟;但愿我的心,还像入伍时候那样年青。” 国语辞典 老态龙钟 [ lǎo tài lóng zhōng ] ⒈ 形容年老体衰,行动迟缓不灵活。宋·陆游〈听雨〉诗:「老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。」也作「老迈龙钟」。 近 蓬头历齿 头童齿豁 反 返老还童 年富力强
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129