亲密无间的反义词

亲密无间的反义词列表

• 1.八竿子打不着

  意思解释：词语解释 八竿子打不着 [ bā gān zi dǎ bù zháo ] ⒈ 比喻远得不沾边。 例 现在有些人，千方百计地寻找在国外八竿子打不着的亲友，想方设法要出去。——母国政《飘飞的大雪》 英 very distant; 成语解释 八竿子打不着

• 2.不即不离

  意思解释：拼音 bù jí bù lí 注音 ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ 解释 即：靠近；离：疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语；后用来指对待别人的态度不太接近；也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱（儿）。 出处 《圆觉经》上卷：“不即不离，无缚无脱。始知众生本来成佛，生死涅槃犹如做梦。” 例子 刘本人打着保境安民的旗号，隐隐地以湖北的政治中心自命，对于南北两方都采取着不即不离的态度。（郭沫若《革命春秋 北伐途次》） 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨形 “即”，不能写作“既”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；用于形容对人的态度。 谜语 跟踪 感情 不即不离是中性词。 繁体 不即不離 近义 若即若离 反义 亲密无间 英语 keep the right distance 俄语 не óчень близкий но и не слишком холóдный 日语 つかず離(はな)れず

• 3.不共戴天

  意思解释：拼音 bù gòng dài tiān 注音 ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ 解释 共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。 出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。” 例子 这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》） 正音 “共”，不能读作“gōng”。 辨形 “戴”，不能写作“带”、“载”。 辨析 （一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。 用法 动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。 谜语 敌我 感情 不共戴天是中性词。 近义 深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨 反义 相依为命、唇齿相依 英语 refuse to live in the same world 俄语 непримиримая враждá 日语 不倶戴天(ふぐ

• 4.举目无亲

  意思解释：拼音 jǔ mù wú qīn 注音 ㄐㄨˇ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑ一ㄣ 解释 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 出处 唐 薛调《刘无双传》：“四海之广，举目无亲戚，未知托身之所。” 例子 他到得京里，是举目无亲的，自然留他住下。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十六回） 用法 连动式；作谓语、宾语、定语；形容无依无靠。 谜语 独在异乡为异客 感情 举目无亲是中性词。 繁体 舉目無親 近义 无依无靠、孤苦伶仃 反义 亲密无间、形影相随 英语 be a stranger in a strange land 俄语 оказáться в незнакомом месте среди чужих людей 德语 wo man hinblickt,weder Verwandte noch Bekannte 法语 se trouver loin de sa parenté,en pays inconnu

• 5.敬而远之

  意思解释：拼音 jìng ér yuǎn zhī 注音 ㄐ一ㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ 解释 敬：尊重；远：不接近；之：指对象。尊敬他又不接近他。 出处 先秦 孔子《论语 雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。” 例子 若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸。（清 刘鹗《老残游记》第十一回） 正音 “而”，不能读作“ěr”。 辨形 “敬”，不能写作“近”。 用法 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 谜语 尊古 感情 敬而远之是贬义词。 繁体 敬而遠之 近义 若即若离、敬若神明 反义 平易近人、和蔼可亲、形影相随 英语 keep at a respectful distance 俄语 уважать，но держаться на расстоянии 日语 敬遠(けいえん) 德语 sich von jm distanzieren（sich jm nur auf Armeslǎnge nǎhern） 法语 respecter mais s'en tenir à l'écart（ne pas offenser mais garder ses distances）

• 6.矛盾重重

  意思解释：拼音 máo dùn chóng chóng 注音 ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ 解释 重重：层层。彼此间的冲突、意见很多。 出处 陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第68章：“帝国主义各国在国际关系上虽然各怀鬼胎，矛盾重重，但是……” 用法 作谓语、定语；指冲突多。 感情 矛盾重重是中性词。 反义 亲密无间 英语 be beset with numerous contradictions（with insuperable contradictions）

• 7.男女有别

  意思解释：拼音 nán nǚ yǒu bié 注音 ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ 一ㄡˇ ㄅ一ㄝˊ 解释 指男女之间有所分别。 出处 西汉 戴圣《礼记 昏义》：“而所以成男女之别，而立夫妇之义也。男女有别，而后夫妇有义。” 例子 你我萍水相逢，况且男女有别，你与我无干，我管你不着。清·文康《儿女英雄传》第五回 用法 主谓式；作宾语；含贬义。 感情 男女有别是贬义词。 繁体 男女有別 近义 男女别途 反义 亲密无间 英语 males and females should be distinguished

• 8.燃萁煎豆

  意思解释：拼音 rán qí jiān dòu 注音 ㄖㄢˊ ㄑ一ˊ ㄐ一ㄢ ㄉㄡˋ 解释 比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。 出处 《二刻拍案惊奇》卷二三：“生死由来一样情，燃萁煎豆并根生。” 用法 作主语、定语、宾语；用于兄弟之间。 感情 燃萁煎豆是中性词。 近义 煮豆燃萁 反义 亲密无间

• 9.燃萁煮豆

  意思解释：拼音 rán qí zhǔ dòu 注音 ㄖㄢˊ ㄑ一ˊ ㄓㄨˇ ㄉㄡˋ 解释 比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。 出处 宋 刘克庄《寄题建阳宋景高友于堂》诗：“宛如酿枣分梨日，堪愧人燃萁煮豆。” 用法 作主语、定语、宾语；用于兄弟之间。 感情 燃萁煮豆是中性词。 繁体 燃萁煑豆 近义 煮豆燃萁 反义 亲密无间

• 10.若即若离

  意思解释：拼音 ruò jí ruò lí 注音 ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ 解释 即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。 出处 清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。” 例子 他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》） 正音 “即”，不能读作“jì”。 辨形 “即”，不能写作“级”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。 感情 若即若离是中性词。 繁体 若即若離 近义 敬而远之、貌合神离 反义 亲密无间、亲如骨肉 英语 hold oneself slightly aloof 俄语 держáться на расстоянии 日语 つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり) 德语 weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Dista

• 11.誓不两立

  意思解释：拼音 shì bù liǎng lì 注音 ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄌ一ˋ 解释 发誓不跟敌人并存。形容双方仇恨极深。 出处 明 罗贯中《三国演义》第44回：“瑜曰：'吾与老贼誓不两立！'孔明曰：'事须三思，免致后悔。'” 例子 萧干《未带地图的旅人》：“它同民主自由、同个人幸福并不互相排斥、誓不两立。” 辨形 “誓”，不能写作“事”。 辨析 见“势不两立”。 用法 动宾式；作谓语；指不能同时存在。 感情 誓不两立是中性词。 繁体 誓不兩立 近义 你死我活、不共戴天 反义 亲密无间、情投意合、同流合污 英语 swear not to coexist with another 德语 einander spinnefeind sein（Todfeinde sein）

• 12.势不两立

  意思解释：拼音 shì bù liǎng lì 注音 ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄌ一ˋ 解释 两立：并存。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。 出处 西汉 刘向《战国策 楚策一》：“楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。” 例子 这饮马川贼人这等可恶！几番来搅扰，与他势不两立！（清 陈忱《水浒后传》第二十回） 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨形 “两”，不能写作“二”。 辨析 见“不共戴天”。 用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物。 谜语 千姿百态相对立 感情 势不两立是中性词。 繁体 勢不兩立 近义 你死我活、誓不两立 反义 亲密无间、情投意合 英语 be irreconcilable with 俄语 непримиримый антагонизм 日语 両立(りょうりつ)できない 德语 unversǒhnlich 法语 il est impossible que les deux coexistent（il faut que l'un des deux soit exclu）

• 13.八竿子打不着

  意思解释：拼音 bā gān zǐ dǎ bù zháo 注音 ㄅㄚ ㄍㄢ ㄗˇ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ 解释 比喻远得不沾边。 出处 母国政《飘飞的大雪》：“现在有些人，千方百计地寻找在国外八竿子打不着的亲友，想方设法要出去。” 例子 霍达《穆斯林的葬礼》第十章：“而且是八竿子打不着的，久已不来往的。” 用法 作谓语、定语；指相距很远，用于口语。 谜语 不沾边 感情 八竿子打不着是中性词。 近义 风马牛不相及 反义 亲密无间 英语 very distant

• 14.势不两存

  意思解释：拼音 shì bù liǎng cún 注音 ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄘㄨㄣˊ 解释 见“势不两立”。 出处 《韩非子·孤愤》：“故资必不胜而势不两存，法术之士焉得不危？” 例子 得报恳恻，知与休久结嫌隙，势不两存。《三国志·吴志·陆逊传》 用法 作谓语、宾语、定语；用于人与事物。 感情 势不两存是中性词。 繁体 勢不兩存 近义 势不两立、势不两全、势不并立 反义 亲密无间 英语 at daggers drawn（completely incompatible） 俄语 противостоять друг другу

• 15.视同陌路

  意思解释：拼音 shì tóng mò lù 注音 ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ 解释 见“视若路人”。 出处 清·夏敬渠《野叟曝言》第20回：“他今有病，便视同陌路，此岂稍有人心者耶？” 例子 清·无垢道人《八仙全传》第82回：“并非对于妻妾儿女，能够视同陌路。” 用法 作谓语；指关系疏远。 感情 视同陌路是中性词。 繁体 視同陌路 近义 视若路人、视如陌路 反义 情同手足 英语 regard one's relative as stranger 德语 jn wie einen Fremdling behandeln

• 16.素不相能

  意思解释：拼音 sù bù xiāng néng 注音 ㄙㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄋㄥˊ 解释 能：亲善。指一向不和睦。 出处 《左传 襄公二十一年》：“栾桓子娶于范宣子，生怀子，范鞅以其亡也，怨栾氏，故与栾盈为公族大夫而不相能。《后汉书 吴汉传》：“子与刘公积不相能，而信其虚谈，不为之备，终受制矣。” 例子 其实举人老爷和赵秀才素不相能，在理本不能有共患难的情谊。（鲁迅《阿Ｑ正传》） 用法 作谓语、定语；指一向不和睦。 感情 素不相能是中性词。 反义 亲密无间 英语 cannot get along well

• 17.势不两全

  意思解释：拼音 shì bù liǎng quán 注音 ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ 解释 势：情势，状况。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。 出处 晋·陈寿《三国志·魏志·荀攸传》：“今弟遘恶，此势不两全。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于人与事物。 感情 势不两全是中性词。 繁体 勢不兩全 近义 势不两立、势不两存、势不并立 反义 亲密无间 英语 extremely antagonistic to

• 18.势不并立

  意思解释：拼音 shì bù bìng lì 注音 ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄅ一ㄥˋ ㄌ一ˋ 解释 势：情势，状况；并立：并存。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。 出处 《晋书·刘琨传》：“臣与二虏，势不并立。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于人与事物。 感情 势不并立是中性词。 繁体 勢不並立 近义 势不两立、势不两存、势不两全 反义 亲密无间 英语 at daggers（at enmity）

• 19.敬而远之

  意思解释：词语解释 敬而远之 [ jìng ér yuǎn zhī ] ⒈ 虽然敬重，但不愿与之接近。 英 stay at a respectful distance from sb.; 国语辞典 敬而远之 [ jìng ér yuàn zhī ] ⒈ 指对鬼神要存有尊敬之心，但不涉于迷信。语本引申为虽表示尊敬，但保持距离，既不亲近、也不得罪。 引 《论语·雍也》：「务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。」 《老残游记·第一一回》：「若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸，要紧！要紧！」

• 20.举目无亲

  意思解释：词语解释 举目无亲 [ jǔ mù wú qīn ] ⒈ 谓人地生疏，孤单无依。 引证解释 ⒈ 谓人地生疏，孤单无依。 引 《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“衣单食缺，举目无亲。” 《说唐》第九回：“家嫂寡居思乡，只有此子，出外多年，举目无亲。” 许地山 《缀网劳蛛·商人妇》：“﹝我﹞愿意在这举目无亲的时候用功学习些少文字。” 亦作“举眼无亲”。 元 关汉卿 《五侯宴》楔子：“俺穷滴滴举眼无亲。” 《红楼梦》第八三回：“你日后必定有个好人家，好女婿，决不像我这样守活寡，举眼无亲，叫人家骑上头来欺负的。” 国语辞典 举目无亲 [ jǔ mù wú qīn ] ⒈ 放眼望去，没有一个亲人。形容人地生疏或孤单无依。也作「举眼无亲」。 引 《三国演义·第三六回》：「近汝弟康丧，举目无亲。」 《文明小史·第二三回》：「弄得黎定辉举目无亲，沉沉官

• 21.矛盾重重

  意思解释：词语解释 ⒈ 重重：层层。彼此间的冲突、意见很多。

• 22.男女有别

  意思解释：男 字组词 女 字组词 有 字组词 别 字组词

• 23.燃萁煎豆

  意思解释：燃 字组词 萁 字组词 煎 字组词 豆 字组词

• 24.燃萁煮豆

  意思解释：燃 字组词 萁 字组词 煮 字组词 豆 字组词

• 25.若即若离

  意思解释：形容词 ABAC式

• 26.素不相能

  意思解释：素 字组词 不 字组词 相 字组词 能 字组词

• 27.誓不两立

  意思解释：形容词

• 28.视同陌路

  意思解释：视 字组词 同 字组词 陌 字组词 路 字组词

• 29.势不并立

  意思解释：势 字组词 不 字组词 并 字组词 立 字组词

• 30.势不两存

  意思解释：势 字组词 不 字组词 两 字组词 存 字组词

• 31.势不两立

  意思解释：形容词

• 32.势不两全

  意思解释：势 字组词 不 字组词 两 字组词 全 字组词

• 33.不两立

  意思解释：词语解释 不两立 [ bù liǎng lì ] ⒈ 不能同时并存。 引证解释 ⒈ 不能同时并存。 引 《战国策·燕策三》：“燕秦 不两立，愿太傅幸而图之。” 三国 蜀 诸葛亮 《后出师表》：“先帝虑 汉 贼不两立，王业不偏安，故託臣以讨贼也。” 《明史·高攀龙传》：“杨璉 等羣击 魏忠贤，势已不两立。”

• 34.不相能

  意思解释：词语解释 不相能 [ bù xiāng néng ] ⒈ 不相客，不和睦。 引证解释 ⒈ 不相客，不和睦。 引 《左传·襄公二十一年》：“范鞅 以其亡也，怨 欒氏，故与 欒盈 为公族大夫而不相能。” 杨伯峻 注：“不相能，犹言不相得。” 《后汉书·李燮传》：“时 潁川 荀爽、贾彪，虽俱知名而不相能， 燮 并交二子，情无适莫，世称其平正。” 明 沉德符 《野获编补遗·礼部·议革张浚祀》：“孝宗 即位，命 浚 都督 江 淮，总率 李显忠、邵宏渊 二帅， 显忠 与 宏渊 不相能，而 显忠 则竭忠报国， 宏渊 则怀私误国者也。” 老舍 《老张的哲学》第三一：“老张 不易明白 小山，小山 不易明白 老张，不幸他们住在同一个社会里，所以他们免不了起冲突，相攻击，而越发的彼此不相能。” 国语辞典 不相能 [ bù xiāng néng ] ⒈ 不相容让。指情感不和睦。也作「不相容」

• 35.不共戴天

  意思解释：词语解释 不共戴天 [ bù gòng dài tiān ] ⒈ 不愿与仇人共生世间，比喻仇恨极深。 例 此不共戴天之仇，儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》 你我不共戴天。 不共戴天之仇。 英 will not live under the same sky with one's enemy; be deadly fend with sb.; 引证解释 ⒈ 谓不共存于人世间。喻仇恨极深。 引 语出《礼记·曲礼上》：“父之讐，弗与共戴天。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八：“我国家之於 金 虏，盖百世不共戴天之讎也。” 《说唐》第十五回：“老太爷尽忠被戮，理当不共戴天，奈何欲弃 南阳，逃遁他方，而不念君父之仇乎？” 萧三 《片山潜的手》诗：“他们誓死驱逐你这万恶的倭寇！他们誓死要报这不共戴天之仇！” 国语辞典 不共戴天 [ bù gòng dài tiān ] ⒈ 不愿与仇人共生世间。语本比喻仇恨极深。也作「不同日月」、「不共天地」。

• 36.不即不离

  意思解释：词语解释 不即不离 [ bù jí bù lí ] ⒈ 佛教用语，不接近亦不远离(指人际关系) 英 keep sb.at a respectful distance; 引证解释 ⒈ 佛教语。谓诸法相状虽异而性体则一。 引 《圆觉经》卷上：“不即不离，无缚无脱。始知众生本来成佛，生死涅槃犹如昨梦。” 唐 窥基 《成唯识论述记》卷七：“但法生时，缘起力大，即一体上，有二影生，更互相望，不即不离。” 宋 苏轼 《周文炳瓢砚铭》：“不即不离，孰曰非道人之利器。” ⒉ 形容既不亲近，也不疏远。 引 《儿女英雄传》第二九回：“到了夫妻之间便合他论房幃资格，自己居右，处得来天然合拍，不即不离。” 黄远庸 《政海之一勺》之一：“国民党之对 袁，内部不知如何，而表面确止在不即不离之间。” 国语辞典 不即不离 [ bù jí bù lí ] ⒈ 佛教用语。谓众生和佛的关系，既不是等同，也不是两个个

• 37.不两立

  意思解释：不两立 引证解释： 不能同时并存。《战国策·燕策三》：“ 燕秦 不两立，愿太傅幸而图之。” 三国 蜀 诸葛亮 《后出师表》：“先帝虑 汉 贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。”《明史·高攀龙传》：“ 杨琏 等羣击 魏忠贤 ，势已不两立。 基本解释 不能同时并存。 网络解释 不两立 引证解释： 不能同时并存。《战国策·燕策三》：“燕秦不两立，愿太傅幸而图之。”三国蜀诸葛亮《后出师表》：“先帝虑汉贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。”《明史·高攀龙传》：“杨琏等羣击魏忠贤，势已不两立。

• 38.不相能

  意思解释：不相能 不相能，拼音bù xiāng néng ，出自《左传·襄公二十一年》。 基本解释 不相客，不和睦。 辞典解释 不相能bùxiāngnéngㄅㄨˋㄒㄧㄤㄋㄥˊ 不相容让。指情感不和睦。《西京杂记．第二》：「五侯不相能，宾客不得来往。」也作「不相容」。 网络解释 不相能 不相能，拼音bùxiāngnéng，出自《左传·襄公二十一年》。