意思解释:拼音 shùn shuǐ tuī zhōu 注音 ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ 解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。 出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。” 例子 他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回) 正音 “顺”,不能读作“sùn”。 辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。 用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。 谜语 二小子不拉纤 感情 顺水推舟是贬义词。 繁体 順水推舟 近义 因势利导、趁风使舵 反义 节外生枝、横生枝节 英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current 俄语 толкнуть лодку по течению 日语 そのばに調子をあわせる 德语 eine Situatio
意思解释:拼音 yī fán fēng shùn 注音 一 ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ 解释 船满帆;一路顺风行驶。比喻境遇非常顺利;没有任何阻碍、挫折。 出处 唐 孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆,使得千里风。” 例子 栉霜沐露多劳顿,喜借得一帆风顺。(清 李渔《怜香伴 蹴居》) 正音 “一”,不能读作“yì”。 辨形 “帆”,不能写作“翻”。 用法 紧缩式;作谓语、定语、宾语;含褒义。 谜语 下水行舟;轻舟已过万重山 感情 一帆风顺是褒义词。 繁体 一帆風順 近义 一往无前、无往不利、一路顺风 反义 一波三折、暴风骤雨、凶涛恶浪 英语 be roses all the way(with good innings; all smooth sailling; sail with the wind) 俄语 ни сучкá ни задоринки(благополучно) 日语 順風満帆(じゅんぷうまんぱん) 德语 günstigen Wind haben(alles geht glatt) 法语 avoir le vent en poupe(alle
意思解释:拼音 shùn shuǐ tuī chuán 注音 ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻顺应情势说话行事。 出处 元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀高接贵,顺水推船。” 例子 林语堂《读萧伯纳传偶识》:“萧乃不得已改变态度,顺水推船,供给生平事实。” 用法 作宾语、定语、状语;用于比喻句。 感情 顺水推船是中性词。 繁体 順水推舩 近义 顺水推舟、顺水放船、顺水行舟 反义 横生枝节 英语 swim with the current 俄语 воспользоваться удобым случаем
意思解释:拼音 shùn shuǐ xíng zhōu 注音 ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ 解释 同“顺水推船”。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第四回:“小的闻得老爷补升此任,亦系贾府王府之力,此薛蟠即贾府之亲,老爷何不顺水行舟,作个整人情,将此案了结,日后也好去见贾府王府。” 例子 这男女二家,便顺水行舟,不费推移之力。清·李绿园《歧路灯》第一○七回 用法 作宾语、定语、状语;用于比喻句。 感情 顺水行舟是中性词。 繁体 順水行舟 近义 顺水推舟、顺水推船、顺水行舟 反义 横生枝节 英语 push a boat in the direction of the current 法语 naviguer dans le sens du courant
意思解释:顺 字组词 水 字组词 行 字组词 舟 字组词
意思解释:顺 字组词 水 字组词 推 字组词 船 字组词
意思解释:动词
意思解释:动词
意思解释:一 字组词 帆 字组词 风 字组词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129