意思解释:拼音 bù hán ér lì 注音 ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌ一ˋ 解释 寒:寒冷;栗:发抖。不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。 出处 西汉 司马迁《史记 酷吏列传》:“是日皆报杀四百馀人,其后郡中不寒而栗。” 例子 想到他可能遭遇的种种危险,真教人不寒而栗。 正音 “而”,不能读作“ěr”。 辨形 “栗”,不能写作“粟”、“票”。 辨析 不寒而栗和“毛骨悚然”;都形容害怕、恐惧。但“毛骨悚然”语义重;并可形容非常冷;不寒而栗不能形容冷;可表示内心的害怕。 用法 紧缩式;作谓语、定语;用于想到、听到或见到令人恐惧不安的。 歇后语 夏天发抖 谜语 热身战;六月打颤 感情 不寒而栗是中性词。 繁体 不寒而慄 近义 毛骨悚然、提心吊胆、胆战心惊 反义 无所畏惧、临危不惧 英语 tremble with fear 俄语 морóз продирáет по кóже 日语
意思解释:拼音 dǎn xiǎo rú shǔ 注音 ㄉㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ 解释 胆子小得像老鼠一般。形容人胆小怕事。 出处 北齐 魏收《魏书 汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。” 例子 他们样子往往很凶,其实胆小如鼠。(郭小川《文学工作不能跃进》) 用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。 谜语 听猫叫骨子酥 感情 胆小如鼠是贬义词。 繁体 膽小如鼠 近义 畏首畏尾、胆小怕事 反义 胆大妄为、浑身是胆、胆大包天 英语 as timid as a hare(as timid as a mouse) 俄语 труслив,как мышь 德语 ein Angsthase sein(sehr feige) 法语 poltron(peureux comme une souris)
意思解释:拼音 jǐn xiǎo shèn wēi 注音 ㄐ一ㄣˇ ㄒ一ㄠˇ ㄕㄣˋ ㄨㄟ 解释 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。 出处 汉 刘安《淮南子 人间训》:“圣人敬小慎微,动不失时。” 例子 其生平无不谨小慎微,事事得其所处。(清 恽敬《卓忠毅公遗稿书后》) 正音 “慎”,不能读作“zhēn”。 辨形 “微”,不能写作“徽”;“慎”,不能写作“缜”。 辨析 (一)谨小慎微和“小心翼翼”;都形容举止十分谨慎;丝毫不敢疏忽。但谨小慎微是指一种态度;有时也指作风和性格;虽然也有“十分小心;一点也不敢疏忽”的意思;但多指对细小事情过分小心;“小心翼翼”着重表现一种情态;一般形容“十分小心;一点也不敢疏忽”的动作、行动。(二)谨小慎微和“小心谨慎”;都形容“十分小心;不
意思解释:词语解释 胆小如鼠 [ dǎn xiǎo rú shǔ ] ⒈ 谓胆子小得像老鼠那样。形容人胆小怕事。 例 此地事无一定,书店也早已胆小如鼠,心凶如狼,非常难与商量。——《鲁迅书信集·致曹靖华》 英 as timid as a mouse; 引证解释 ⒈ 后以“胆小如鼠”或“胆小如鼷”形容胆量极小。 引 语本《魏书·汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。” 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十四:“谁知 周来苏 胆小如鼠,当船过 门司 时,他忽然害怕起来,竟把所有的枪弹,一一投入海中。” 鲁迅 《书信集·致赵家璧》:“中央怕《竖琴》前记,真是胆小如鼷,其实并无害。” 叶紫 《火》一:“你真是一个胆小如鼠的人,听不到三两句谣言,就吓成这个样子。” 国语辞典 胆小如鼠 [ dǎn xiǎo rú shǔ ] ⒈ 比喻胆量极小。 引 《孽海花·第二四回》:「就怕海军提
意思解释:拼音 tóu shǔ jì qì 注音 ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ 解释 想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。 出处 汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!” 例子 投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回) 正音 “鼠”,不能读作“sǔ”。 辨形 “鼠”,不能写作“属”。 用法 连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。 感情 投鼠忌器是中性词。 近义 瞻前顾后、畏首畏尾 反义 肆无忌惮、无所畏惧 英语 caution in taking action 俄语 убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных) 日语 ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱ
意思解释:拼音 wèi xǐ bù qián 注音 ㄨㄟˋ ㄒ一ˇ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄢˊ 解释 不敢向前。葸:害怕。 出处 《清史稿 高宗纪二》:“丁卯,以扈从行困畏葸不前,褫丰安公爵、田国思侯爵,阿里衮罢领侍卫内大臣。” 例子 在困难面前畏葸不前,不是我们的作风。 正音 “葸”,不能读作“shī”。 辨形 “畏”,不能写作“为”。 辨析 畏葸不前和“停滞不前”都含有“停止不前进”的意思。但畏葸不前的原因主要是内因;心里惧怕;一般用于事物;而“停滞不前”的原因可以是外因;也可以是内因;大多用于事物;较少用于人。 用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。 感情 畏葸不前是贬义词。 近义 望而却步、胆战心惊 反义 勇往直前、无所畏惧 英语 draw timidly back
意思解释:拼音 wàng ér shēng wèi 注音 ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ 解释 看着就害怕。生畏:害怕。 出处 先秦 孔子《论语 尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?” 例子 加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我望而生畏。(孙犁《远的怀念》) 正音 “而”,不能读作“ěr”。 辨形 “畏”,不能写作“威”。 辨析 见“望而却步”。 用法 连动式;作谓语;用于人。 谜语 山羊遇虎 感情 望而生畏是中性词。 繁体 朢而生畏 近义 望而却步、退避三舍 反义 无所畏惧 英语 stand in awe 俄语 струсить перед(струсить при виде) 日语 見(み)ただけで恐(おそ)れる 德语 schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen 法语 être terrifié à la vue de qch.
意思解释:拼音 wèi shǒu wèi wěi 注音 ㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨㄟˇ 解释 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。 出处 先秦 左丘明《左传 文公十七年》:“古人有言云:‘畏首畏尾,身其余几?’” 例子 妹子平日但凡遇见吃酒行令,最是高兴,从不畏首畏尾。(清 李汝珍《镜花缘》第八十四回) 正音 “首”,不能读作“sǒu”。 辨形 “畏”,不能写作“为”。 辨析 畏首畏尾和“瞻前顾后”;都有“顾虑重重”的意思。但畏首畏尾重在胆小怕事;“瞻前顾后”重在犹豫不定;并可用来形容考虑周密;办事谨慎。 用法 联合式;作谓语、定语;含贬义。 谜语 不怕中间 感情 畏首畏尾是贬义词。 近义 左顾右盼、瞻前顾后 反义 当机立断、无所畏惧 英语 be overcautious 俄语 бояться всех и вся(всего бояться) 日语 肝(きも)っ玉(たま)が小さく,くよ
意思解释:拼音 wèi tóu wèi wěi 注音 ㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄨㄟˋ ㄨㄟˇ 解释 畏:畏惧,害怕。比喻做事胆子小,顾虑多。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第75回:“除了朝廷治罪,没有砍头的,你不必畏头畏尾。” 用法 作谓语、定语;指人胆子小。 感情 畏头畏尾是中性词。 繁体 畏頭畏尾 近义 瞻前顾后、畏首畏尾 反义 当机立断、无所畏惧 英语 fear anything in front of and behind one
意思解释:词语解释 谨小慎微 [ jǐn xiǎo shèn wēi ] ⒈ 凡事谨慎小心,以至前怕狼、后怕虎,缺乏敢说敢为的气质。 例 谨小慎微,办不了大事。 英 proper; 引证解释 ⒈ 对待细小的事情谨慎小心。 引 清 恽敬 《<卓忠毅公遗稿>书后》:“夫古之大人,具盖世之气,全不世出之节者,其生平无不谨小慎微,事事得其所处。” 《官场现形记》第五六回:“可巧抚臺是个守旧的人,有点糊里糊涂的,而且一向是谨小慎微。” 陈登科 《风雷》第一部第十一章:“朱锡坤 在上级面前,一向是谨小慎微的。” 国语辞典 谨小慎微 [ jǐn xiǎo shèn wéi ] ⒈ 小心慎重的处理细微的事情。后多形容过分仔细谨慎,不够胆大。也作「敬小慎微」、「慎小谨微」。 引 《官场现形记·第五六回》:「可巧抚台是个守旧人,有点糊里糊涂的,而且一向是谨小慎微。」 近 胆小如鼠 小心谨
意思解释:词语解释 投鼠忌器 [ tóu shǔ jì qì ] ⒈ 投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌,怕伤害好人而不敢作为。 英 throw something at a rat,but afraid to break the vase; caution in taking action; burn not your house to rid it of the mouse; spare the rat to save the dishes; those who live in grass house should not throw stones; 引证解释 ⒈ 亦省作“投鼠”。 引 语本 汉 贾谊 《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善諭也。鼠近於器,尚惮不投,恐伤其器,况於贵臣之近主乎!” 《北齐书·文苑传·樊逊》:“至如投鼠忌器之説,盖是常谈;文德怀远之言,岂识权道。” 宋 王明清 《挥麈三录》卷三:“蔡京 用事,首逐先臣,极力倾挤,寘之死地。一时忠良,相继贬窜。方遂其指鹿为马之计,岂復以投鼠忌器为嫌。” 明 杨珽 《龙膏记·罗织》:“为他是丞相上宾,投鼠忌器
意思解释:词语解释 不寒而栗 [ bù hán ér lì ] ⒈ 不冷而发抖。指恐惧心理引起的惊抖。 例 是日皆报杀四百余人,郡中不寒而栗。——《汉书·义纵传》 全身不寒而栗。 英 shudder with fear; tremble with fear; 国语辞典 不寒而栗 [ bù hán ér lì ] ⒈ 形容内心恐惧至极。汉·杨恽〈报孙会宗书〉:「下流之人,众毁所归,不寒而栗,虽雅知恽者,犹随风而靡,尚何称誉之有?」也作「不寒而栗」。 引 《聊斋志异·卷六·马介甫》:「大人面若冰霜,比到寝门,遂有不可问之处。岂果脂粉之气,不势而威?胡乃肮脏之身,不寒而栗?」 近 毛骨悚然 胆战心惊 心惊胆跳 战战兢兢
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129