意思解释:拼音 bàng dǎ yuān yāng 注音 ㄅㄤˋ ㄉㄚˇ ㄩㄢ 一ㄤ 解释 比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。 出处 明 孟称舜《鹦鹉墓贞文记 死要》:“他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。” 例子 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“将来不会懊悔,背后埋怨我棒打鸳鸯两离分?” 用法 作定语、宾语;指拆散别人夫妻。 感情 棒打鸳鸯是中性词。 繁体 棒打鴛鴦 反义 成人之美 英语 break up mandarin ducks--separate an affectionate couple
意思解释:拼音 luàn diǎn yuān yāng 注音 ㄌㄨㄢˋ ㄉ一ㄢˇ ㄩㄢ 一ㄤ 解释 鸳鸯:水鸟名;羽毛美丽;雌雄常在一起;文学作品中常用以比喻夫妻。使两对或几对夫妇互易错配。现指不顾具体情况胡乱搭配。 出处 清 褚人获《隋唐演义》第63回:“唐帝乱点鸳鸯的,把几个女子赐与众臣配偶,不但男女称意,感戴皇恩。” 例子 他已经有对象,你还给他介绍,这不是乱点鸳鸯吗? 辨形 “鸳”,不能写作“怨”。 用法 动宾式;作宾语;比喻胡乱配合姻缘。 感情 乱点鸳鸯是中性词。 繁体 亂點鴛鴦 近义 东拼西凑 反义 成人之美、天作之合 英语 discriminately appoint affectionate couple(to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry)
意思解释:词语解释 乱点鸳鸯 [ luàn diǎn yuān yāng ] ⒈ 鸳鸯:常用以比喻夫妻。指几对夫妇互相错配。后指不顾具体情况而乱搭配。 例 今日听在下说一桩意外婚姻的故事,唤作《乔太守乱点鸳鸯》。——明·冯梦龙《醒世恒言》 英 discriminately appoint affectionate couple; to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry; 国语辞典 乱点鸳鸯 [ luàn diǎn yuān yāng ] ⒈ 将未婚男女错配成对。 引 《隋唐演义·第六三回》:「唐帝乱点鸳鸯的,把几个女子赐与众臣配偶。」
意思解释:词语解释 掠人之美 [ lüè rén zhī měi ] ⒈ 亦作“掠他人之美”。夺取别人的功劳、名望或所好。 国语辞典 掠人之美 [ lüè rén zhī měi ] ⒈ 比喻夺取别人的功劳、声誉。 引 宋·王楙《野客丛书·卷二·龚张对上无隐》:「儿宽为廷尉汤作奏,即时得可。异时,汤见上,曰:『前奏非俗吏所及,谁为之者?』汤以宽对,不掠人之美以自耀。」 德语 mit fremden Federn schmücken
意思解释:词语解释 棒打鸳鸯 [ bàng dǎ yuān yāng ] ⒈ 喻用强硬手段拆散别人夫妻、情人等。 引证解释 ⒈ 喻用强硬手段拆散别人夫妻、情人等。 引 明 孟称舜 《鹦鹉墓贞文记·死要》:“他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。”
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129