意思解释:拼音 yìng jiē bù xiá 注音 一ㄥˋ ㄐ一ㄝ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ 解释 暇。空闲。风景好看;东西好而多;看不过来;或人、事物太多;来不及接待、应付。 出处 南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。” 例子 汽车向神农架山区奔驰,只见奇峰异岭扑面而来,令人应接不暇。 正音 “应”,不能读作“yīng”。 辨形 “暇”,不能写作“假”。 辨析 见“目不暇接”。 用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。 感情 应接不暇是褒义词。 繁体 應接不暇 近义 目不暇接 反义 应付裕如 英语 be too busy with seeing guests 俄语 не в состоянии спрáвиться 日语 応接(おうせつ)にいとまがない 德语 zu viel sein,als daβ man alles übernehmen kǒnnte(überfordert sein) 法语 ne pas arriver à servir tout le monde(ne pas savoir où donner de la tête)
意思解释:拼音 zì gù bù xiá 注音 ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ 解释 自己顾自己还来不及(顾:照顾;暇:空闲)。多指无法照顾别人。 出处 《晋书 刘聪载记》:“彼方忧自固,何暇来耶!” 例子 其以满洲为可倚赖乎?彼自顾不暇,何有于汉人。(清 陈天华《狮子吼》第七回) 正音 “暇”,不能读作“jiǎ”。 辨形 暇,左部不能写作“目”。 辨析 自顾不暇与“自身难保”有别:自顾不暇侧重于形容不能照顾别人;“自身难保”侧重于形容不能保全别人。 用法 主谓式;作谓语;用于个人或集体。 歇后语 瞎妹子当媒人 谜语 天生我才必有用 感情 自顾不暇是中性词。 繁体 自顧不暇 近义 明哲保身、自身难保 反义 助人为乐、救死扶伤、慷慨解囊 英语 no leisure to look after oneself 俄语 о себе некогда подумать(своих дел невпроворот) 日语 自分
意思解释:形容词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129