衣锦还乡的反义词

衣锦还乡的反义词列表

• 1.背井离乡

  意思解释：拼音 bèi jǐng lí xiāng 注音 ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ 解释 背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。 出处 元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。” 例子 背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折） 正音 “背”，不能读作“bēi”。 辨形 “井”，不能写作“景”。 用法 联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。 歇后语 挑水的逃荒 谜语 逃荒 感情 背井离乡是中性词。 繁体 背井離鄉 近义 颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井 反义 衣锦还乡、落叶归根、安家立业 英语 be forced to leave one's hometown 俄语 покинуть родные края 日语 故郷を離れる 德语 Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen 法语 quitter sa terre natale

• 2.江东父老

  意思解释：拼音 jiāng dōng fù lǎo 注音 ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ 解释 江东：古指长江以南芜湖以下的地区。故乡父兄之辈。 出处 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“项王笑曰：‘且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父老怜而王我，我何面目见之？’” 例子 待回归，有何颜见得江东父老兄妹。（明 胡文焕《跃鲤记 芦林相会》） 用法 联合式；作宾语；用于有愧时。 感情 江东父老是中性词。 繁体 江東父老 近义 家乡父老 英语 elders at home（old country folks）

• 3.离乡背井

  意思解释：拼音 lí xiāng bèi jǐng 注音 ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ 解释 乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。 出处 元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。” 例子 有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》） 正音 “背”，不能读作“bēi”。 辨形 “井”，不能写作“景”。 用法 联合式；作谓语、定语。 感情 离乡背井是中性词。 繁体 離鄉背井 近义 流离失所、颠沛流离 反义 安居乐业、安土重迁 英语 flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it） 俄语 покинуть родные места 日语 故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる 德语 Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen 法语 dépaysé

• 4.抛乡离井

  意思解释：拼音 pāo xiāng lí jǐng 注音 ㄆㄠ ㄒ一ㄤ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄥˇ 解释 离开家乡故土。 出处 靳以《去路》：“我这么大年纪，我可不愿意抛乡离井地走那么远。” 例子 无数群众抛乡离井奔向解放区 用法 作谓语、定语、状语；指在外瓢泊。 感情 抛乡离井是中性词。 繁体 抛鄉離井 近义 离乡背井 反义 衣锦还乡

• 5.衣锦夜行

  意思解释：拼音 yì jǐn yè xíng 注音 一ˋ ㄐ一ㄣˇ 一ㄝˋ ㄒ一ㄥˊ 解释 穿了锦绣衣服在黑夜里行走。比喻身居官位；却未能使人看到自己的荣耀。 出处 东汉 班固《汉书 项籍传》：“富贵不归故乡，如衣锦夜行。” 例子 封建时代的读书人一旦理想实现做了官，他们就四处炫耀，决不会衣锦夜行。 正音 “衣”，不能读作“yì”；“行”，不能读作“háng”。 辨形 “锦”，不能写作“绵”。 用法 连动式；作谓语、定语；含贬义。 感情 衣锦夜行是贬义词。 繁体 衣錦亱行 近义 衣绣夜行 反义 衣锦还乡、荣归故里

• 6.无颜见江东父老

  意思解释：拼音 wú yán jiàn jiāng dōng fù lǎo 注音 ㄨˊ 一ㄢˊ ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ 解释 江东：借指家乡。指因自己的失败而感到羞愧，再也没脸见家乡父老 出处 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“项王笑曰：‘且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父老怜而王我，我何面目见之？’” 例子 我现在失败了，无颜见江东父老 用法 作谓语、定语；用于有愧时。 感情 无颜见江东父老是中性词。 繁体 無顔見江東父老 近义 无面目见江东父老 反义 衣锦还乡 英语 be too ashamed to go back home to see one's elders

• 7.江东父老

  意思解释：词语解释 ⒈ 江东：古指长江以南芜湖以下地区；父老：父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。 国语辞典 江东父老 [ jiāng dōng fù lǎo ] ⒈ 楚汉相争时，项羽先盛后衰，后被汉军逼至乌江边。乌江亭长备船待羽，劝其渡江。项羽却言，初与江东子弟八千人渡江而西，今无一人归还，有何面目见其父老。典出《史记·卷七·项羽本纪》。后借指故乡的父执兄长辈。 引 《群音类选·诸腔类·卷二·跃鲤记·芦林相会》：「待回归，有何颜见得江东父老兄妹。」

• 8.离乡背井

  意思解释：词语解释 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开家乡去谋生。 例 大批农民离乡背井，去寻找新的肥沃土地。 英 flee one's home; tear oneself away from one’s native place; turn one's back on one's native land and leave it; 引证解释 ⒈ 离开故乡，漂泊在外。 引 《宣和遗事》前集：“有分离乡背井，向 五国城，忍寒受饿。” 明 高明 《琵琶记·散发归林》：“念奴家离乡背井，谢公相教孩儿共行。” 毛泽东 《关于重庆谈判》：“有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。” 亦作“离乡别井”。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天情通理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。” 许地山 《女国士》：“我怎能让 驴哥 离乡别井，远道从军呢？” 国语辞典 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开故乡，在外地生活。元·郑光祖也作「背井离乡」、「离乡背土」、「离乡避

• 9.抛乡离井

  意思解释：抛 字组词 乡 字组词 离 字组词 井 字组词

• 10.衣锦夜行

  意思解释：衣 字组词 锦 字组词 夜 字组词 行 字组词

• 11.背井离乡

  意思解释：词语解释 背井离乡 [ bèi jǐng lí xiāng ] ⒈ 背：离开；井：古制八家为井，引申为家宅；乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。 例 背井离乡，卧雪眠霜。——元·马致远《汉宫秋》 英 leave one's native place (esp.against one's will); ⒉ 也说“离乡背井”“背乡离井” 引证解释 ⒈ 远离家乡，流落他方。 引 元 马致远 《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。” 《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死於他乡，早知左右是死，背井离乡，着甚么来？” 《再生缘》第四五回：“背井离乡随主出，可怜举目少亲人。” 邵冲飞 等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到 重庆，是不愿当亡国奴，是要抗 日 啊！” 亦作“背乡离井”。 清 李渔 《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能倖免