意思解释:词语解释 唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī ] ⒈ 嘴唇和牙齿互相依靠。比喻互相依存,关系密切。 例 王师屡征而未有所克者,盖以吴、蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。——《三国志·魏书·鲍勋传》 英 be closely related and mutually dependent like the lips and teeth; 引证解释 ⒈ 比喻关系密切,互相依存。 引 清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二:“两 粤、黔、鄂、江、皖 数省,皆与 湖南 唇齿相依。” 朱德 《送朝鲜最高人民代表团归国》诗:“唇齿相依关世运,戚欣与共胜天伦。” 萧乾 《斯诺与中国新文艺运动》:“原因很清楚,他们自身同 中国 的旧秩序是唇齿相依的。” 脣齒相依:比喻关系密切,互相依靠。 《三国志·魏志·鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以 吴 蜀 脣齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。” 国语辞典 唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī
意思解释:拼音 chún chǐ xiāng yī 注音 ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒ一ㄤ 一 解释 嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共。也作“唇齿相济。” 出处 晋 陈寿《三国志 魏志 鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。” 例子 高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回) 正音 “相”,不能读作“xiàng”。 辨形 “依”,不能写作“衣”。 辨析 唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。 用法 主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系。 谜语 呀 感情 唇齿相
意思解释:拼音 qiè fū zhī tòng 注音 ㄑ一ㄝˋ ㄈㄨ ㄓ ㄊㄨㄥˋ 解释 切肤:切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。 出处 明 王守仁《传习录》中卷:“独其切肤之痛,乃有未能然者,辄复云云尔。” 例子 对日本帝国主义的暴行,他有着切肤之痛。 正音 “之”,不能读作“zī”;“切”,不能读作“qiē”。 辨形 “痛”,不能写作“疼”。 用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义,比喻感受深切。 歇后语 一头跌到菜刀上 谜语 动手术 感情 切肤之痛是贬义词。 繁体 切膚之痛 近义 痛定思痛、同感身受 反义 不关痛痒 英语 pain of cutting one's body 俄语 глубоко прочувствовать 日语 肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)
意思解释:拼音 xuè ròu xiāng lián 注音 ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ 解释 像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。 出处 宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。” 例子 你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》) 正音 “血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。 用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。 感情 血肉相连是褒义词。 繁体 血肉相連 近义 息息相关、休戚与共 反义 漠不关心、不关痛痒 英语 as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties) 俄语 кровь от крови(плоть от плоти) 德语 verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)
意思解释:拼音 xī xī xiāng guān 注音 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ 解释 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 出处 清 严复《救亡决论》:“二者皆与扎营踞地息息相关者也。” 例子 水是生命的源泉,水与生命的起源息息相关。 正音 “相”,不能读作“xiàng”。 辨析 息息相关和“休戚相关”;都有“彼此关系非常密切”的意思;但有区别。息息相关适用面比较广;可指人;也可指事物;“休戚相关”的适用范围小;只能用于人、集团或国家之间的关系。 用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;指人或事物关系密切。 谜语 两鼻孔出气 感情 息息相关是中性词。 繁体 息息相關 近义 患难与共、息息相通 反义 漠不关心、水火不容 英语 be closely bound up 俄语 кровно связано(не разрывно связáть) 日语 一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん
意思解释:名词
意思解释:形容词
意思解释:动词 AABC式
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129