意思解释:词语解释 感恩戴德 [ gǎn ēn dài dé ] ⒈ 感激别人所给的恩德。 英 be deeply grateful for; 国语辞典 感恩戴德 [ gǎn ēn dài dé ] ⒈ 感激他人对自己的恩德。也作「感恩戴义」、「感恩荷德」。 引 《东欧女豪杰·第三回》:「偶有一个狡猾的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。」 英语 deeply grateful 法语 profondément reconnaissant
意思解释:词语解释 感恩图报 [ gǎn ēn tú bào ] ⒈ 受了别人的恩惠,一心思念回报。 例 所宜竭力宣忠,感恩图报。——《剪灯新话》 英 be grateful to sb.and seek ways to return his kindness; 国语辞典 感恩图报 [ gǎn ēn tú bào ] ⒈ 感激他人的恩德而设法报答。 引 明·李昌祺《剪灯余话·卷四·泰山御史传》:「过蒙原宥,特赐保全,所宜竭力宣忠,感恩图报。」 近 结草衔环 知恩报德 反 过河拆桥 过河抽板 恩将仇报 忘恩负义
意思解释:拼音 gǎn ēn tú bào 注音 ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ 解释 感激别人的恩惠而设法报答。 出处 宋 曾巩《上欧阳舍人书》:“其感与报,宜若何而图之。” 例子 如果能培植他出镇方面,则感恩图报,声气相应,岂不是平添了一条臂膀。(高阳《清宫外史》上册) 辨形 “图”,不能写作“涂”。 用法 连动式;作谓语;用于人。 感情 感恩图报是中性词。 繁体 感恩圖報 近义 感激涕零、感恩戴德 反义 忘恩负义、恩将仇报 英语 be grateful to somebody and seek ways to return his kindness 日语 恩に感じて恩返(おんがえ)しを考える
意思解释:拼音 gǎn ēn dài dé 注音 ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ 解释 感激别人的恩德。戴:尊敬;推崇。 出处 晋 陈寿《三国志 骆统传》:“今皆感恩戴义,怀欲报之心。” 例子 偶有一个狡滑的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。(清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回) 辨形 “戴”,不能写作“代”。 辨析 感恩戴德与“感激涕零”有别:感恩戴德只指感激并侧重于内心;“感激涕零”还指感激的程度并侧重形容外部表情。 用法 联合式;作谓语、定语;含贬义。 感情 感恩戴德是贬义词。 繁体 感恩戴惪 近义 感激涕零、感恩图报 反义 忘恩负义、恩将仇报 英语 be deeply grateful for sb.'s kindness 日语 恩徳(おんとく)に感謝する
意思解释:拼音 gǎn jī tì líng 注音 ㄍㄢˇ ㄐ一 ㄊ一ˋ ㄌ一ㄥˊ 解释 感激得掉下眼泪。来形容极为感动的样子。有时带有讽刺之意。涕:眼泪。零:落。 出处 宋 黄庭坚《谢黔州安置表》:“罪深责薄,感激涕零。” 例子 贾政听了,感激涕零,叩首不已。(清 曹雪芹《红楼梦》第一0七回) 辨析 感激涕零与“感恩戴德”有别:感激涕零指感激的程度深;侧重形容外部表情;“感恩戴德”只指感激;侧重于内心。 用法 偏正式;作谓语;形容极度感激。 感情 感激涕零是中性词。 近义 感激不尽、感恩图报 反义 忘恩负义、恩将仇报 英语 so grateful as to shed tears 日语 感激(かんげき)して涙(なみだ)を流(なが)す 德语 aus Dankbarkeit zu Trǎnen gerührt sein 法语 verser des larmes de reconnaissance
意思解释:拼音 jié cǎo xián huán 注音 ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ 解释 结草:把草结成绳子;搭救恩人。比喻感恩报德;誓死不忘。 出处 先秦 左丘明《左传 宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。” 例子 俺田家祖上一百世的祖宗,做鬼都感激二位爷的恩典,结草衔环,一定会报答你二位的。(清 刘鹗《老残游记》第十四回) 正音 “结”,不能读作“jiē”。 辨形 “衔”,不能写作“街”。 用法 联合式;作谓语、宾语、定语、状语;比喻感恩戴德,至死不忘。 感情 结草衔环是中性词。 繁体 結艸銜環 近义 饮水思源、感恩报德 反义 忘恩负义、以德报怨 英语 feel deeply grateful till death
意思解释:拼音 mò chǐ bù wàng 注音 ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ 解释 没齿终生。一辈子也忘不了。 出处 汉 张衡《同声歌》:“乐莫斯夜乐,没齿焉可忘。” 例子 在我最艰难时他给予我的帮助,我将没齿不忘。 正音 “没”,不能读作“méi”。 辨形 “齿”,不能写作“儸”。 用法 偏正式;作谓语;用于书面语。 感情 没齿不忘是中性词。 繁体 没齒不忘 近义 刻骨铭心、永志不忘 反义 忘恩负义 英语 will never forget to the end of one's days 俄语 вовек не забыть 日语 終艖(しゅうしん)も忘(わす)れられない 德语 für etwas bis an sein Lebensende dankbar sein
意思解释:拼音 mò chǐ nán wàng 注音 ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ 解释 终身不能忘记。 出处 明 无名氏《四贤记 出家》:“修行报德,慨从我志,没齿难忘。” 例子 遽然拆散更堞怜,何时结草报衔环,没齿难忘感二天。明·杨柔胜《玉环记·范张别皋》 用法 作谓语;指终身不能忘记。 感情 没齿难忘是中性词。 繁体 没齒難忘 近义 铭心刻骨、没齿不忘 反义 忘恩负义 英语 never to forget it until the end of one's days 俄语 до концá жизни не забывáть
意思解释:拼音 xián huán jié cǎo 注音 ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ 解释 结草:把草结成绳子,搭救恩人;衔环:嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。 出处 《左传 宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。唐 白居易《赎鸡》诗:“莫学衔环雀,崎岖谩报恩。” 例子 大恩未报,刻刻于怀。衔环结草,生死不负。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷十九) 用法 作宾语、定语;指感恩报德。 感情 衔环结草是褒义词。 繁体 銜環結艸 近义 结草衔环 反义 忘恩负义 英语 express gratitude to one's benefactor
意思解释:拼音 yǐ zhí bào yuàn 注音 一ˇ ㄓˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ 解释 以公道对待有怨恨的人。 出处 先秦 孔子《论语 宪问》:“以直报怨,以德报德。” 例子 清 纪昀《阅微草堂笔记》:“夫以直报怨,圣人不禁。” 用法 偏正式;作谓语;含褒义。 感情 以直报怨是褒义词。 繁体 以直報怨 近义 以德报怨、以礼相待 反义 忘恩负义
意思解释:拼音 yè luò huī gēn 注音 一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ 解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。 出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。” 例子 树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回) 正音 “落”,不能读作“là”。 辨形 “根”,不能写作“跟”。 辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。 用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物
意思解释:拼音 yǐ dé bào yuàn 注音 一ˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ 解释 拿恩惠报答仇恨。形容对人宽容;不仅不记仇;反而给以好处。 出处 《论语 宪问》:“或曰:‘以德报怨何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’” 例子 民国二十五年(1936年)西安事变时期,中国共产党以德报怨,协同张学良、杨虎城两将军,释放蒋介石,希望他悔过自新,共同抗日。 正音 “怨”,不能读作“yuān”。 辨形 “怨”,不能写作“冤”。 用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。 感情 以德报怨是褒义词。 繁体 以惪報怨 近义 以德报德、以直抱怨、以理相待 反义 忘恩负义、无情无义、翻脸无情 英语 repay injury with kindness 俄语 платить добром за зло 日语 徳(とく)をもって恨(うら)みに報(むく)いる 法语 rendre le bien pour le mal
意思解释:拼音 mò chǐ nán mǐn 注音 ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄇ一ㄣˇ 解释 没齿:终身。终身不能忘记。 出处 明·陆采《怀香记·夕阳亭议》:“你果成得此事,下官感你的恩德,真是镂骨铭心,没齿难泯。” 用法 作谓语、定语;指终身不能忘记。 感情 没齿难泯是中性词。 繁体 没齒難泯 近义 没齿难忘、没世难泯 反义 忘恩负义 英语 remember for the rest of one's life(never to forget as long as one lives)
意思解释:词语解释 结草衔环 [ jié cǎo xián huán ] ⒈ 结草与衔环都是古代报恩的传说。前者讲一个士大夫将其父的爱妾另行嫁人,不使殉葬,爱妾已死去的父亲为替女儿报恩,将地上野草缠成乱结,绊倒恩人的敌手而取胜;后者讲有个儿童挽救了一只受困黄雀的性命,黄雀衔来白环四枚,声言此环可保恩人世代子子洁白,身居高位。后将二典故合成一句,比喻受人恩惠,定当厚报,生死不渝。也说“衔环结草” 英 feel deeply grateful till death; 引证解释 ⒈ 参见“结草”。参见“结草”。 引 见“结草衔环”。结草用 春秋 魏颗 事,见《左传·宣公十五年》。衔环用 汉 杨宝 事:汉 杨宝 救一黄雀,夜有黄衣童子以白玉环四枚与 宝,曰:“令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。” 见《后汉书·杨震传》 李贤 注引 南朝 梁 吴均 《续齐谐记》。后以“结草衔环”为感
意思解释:知恩报德 感恩图报
意思解释:没 字组词 齿 字组词 难 字组词 泯 字组词
意思解释:没 字组词 齿 字组词 难 字组词 忘 字组词
意思解释:衔 字组词 环 字组词 结 字组词 草 字组词
意思解释:动词
意思解释:形容词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129