意思解释:词语解释 抱薪救火 [ bào xīn jiù huǒ ] ⒈ 抱着柴草救火。比喻欲除其害,反助其势。 例 且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。——《史记·魏世家》 英 carry faggots to put out a fire; take oil to extinguish the fire; 引证解释 ⒈ 比喻以错误的做法去消灭祸患,反而使祸患扩大。 引 《战国策·魏策三》:“以地事 秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,火不灭。” 《史记·魏世家》作“譬犹抱薪救火”。 《汉书·董仲舒传》:“法出而姦生,令下而诈起,如以汤止沸,抱薪救火,愈其亡益也。” 宋 王安石 《上运使孙司谏书》:“常恐天下之势,积而不已,以至于此,虽力排之,已若无奈何,又从而为之辞,其与抱薪救火何异?” 《宋史·李宗勉传》:“或谓其势彊盛,宜於讲和,欲出金繒以奉之,是抱薪救火,空国与敌矣。” 国语辞典 抱薪救火 [ bào xī
意思解释:词语解释 负薪救火 [ fù xīn jiù huǒ ] ⒈ 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害,反使灾害扩大。 例 犹负薪救火,无奈更崇其炽乎。——《三国志》 英 carry firewood to put out a fire; 引证解释 ⒈ 抱着柴草救火。比喻想消灭灾害,反而使灾害扩大。 引 《韩非子·有度》:“其国乱弱矣,又皆释国法而私其外,则是负薪而救火也,乱弱甚矣。” 《三国志·吴志·吴主传》“权 弟 丹杨 太守 翊 为左右所害” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》:“犹负薪救火,无乃更崇其炽乎!” 《三国演义》第四三回:“若听 诸葛亮 之言,妄动甲兵,此所谓负薪救火也。” 国语辞典 负薪救火 [ fù xīn jiù huǒ ] ⒈ 抱著木柴去救火。比喻处理事情的方法错误,以致虽有心消除灾祸,反使祸害扩大。也作「抱薪救焚」。 引 《三国演义·第四三回》:「若听诸葛亮之言,妄
意思解释:拼音 bào xīn jiù huǒ 注音 ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害;结果不但没有消除灾害;反而使灾害扩大。也作“负(背)薪救火”。 出处 西汉 刘向《战国策 魏策三》:“以地事秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,火不灭。” 例子 (1)上个月他因旷课,考试没有及格,你不帮他补课,还约他跳舞,这不是抱薪救火吗? (2)他们俩吵架,你不劝,反而也加进去,你简直是抱薪救火? 正音 “薪”,不能读作“chái”。 辨形 “薪”,不能写作“新”。 用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸。 谜语 最可怕的救火 感情 抱薪救火是中性词。 繁体 抱薪捄火 近义 饮鸩止渴、火上浇油 反义 雪中送炭、釜底抽薪、根除祸患 英语 adopt a wrong method to save a situation and end up by making it wo
意思解释:拼音 fù xīn jiù huǒ 注音 ㄈㄨˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 背着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。 出处 韩非《韩非子 有度》:“其国乱弱矣,又皆释国法而私其外,则是负薪而救火也,乱弱甚矣。” 例子 若听诸葛亮之言,妄动甲兵,此所谓负薪救火也。(明 罗贯中《三国演义》第四十三回) 用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。 感情 负薪救火是贬义词。 繁体 負薪捄火 近义 适得其反 反义 抽薪止沸 英语 carry firewood to put out a fire
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129