意思解释:拼音 tù sǐ hú bēi 注音 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ 解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。 出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。” 例子 鼋鸣而鳖应,兔死则狐悲。(明 田艺蘅《玉笑零音》) 正音 “死”,不能读作“shǐ”。 辨形 “狐”,不能写作“孤”。 用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。 感情 兔死狐悲是贬义词。 繁体 兎死狐悲 近义 物伤其类 反义 幸灾乐祸 英语 When the hare dies; the fox grieves. 俄语 один негодяй оплáкивает другого 日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う 德语 um Leute gleichen Schlages trauern 法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
意思解释:拼音 tóng bìng xiāng lián 注音 ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ 解释 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 出处 汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。” 例子 同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》) 正音 “怜”,不能读作“líng”。 辨形 “怜”,不能写作“连”。 辨析 同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。 用法 主谓式;作谓语、定语;用于人。 歇后语 牛郎织女哭梁祝 谜语 一个病房的病友 感情 同病相怜是中性词。 繁体 同病相憐 近义 同舟共济、患难与共 反义 幸灾乐祸、同床异梦 英语 Misery loves company. 俄语 страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг д
意思解释:动词
意思解释:动词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129