意思解释:拼音 bān nòng shì fēi 注音 ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ 解释 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。” 例子 况三姑六婆,里外搬弄是非,何能不生事端。(清 李汝珍《镜花缘》第十二回) 正音 “弄”,不能读作“lòng”。 辨形 “是”,不能写作“事”。 用法 动宾式;作谓语、宾语;形容把别人的话传来传去引起纠纷。 歇后语 申公豹的嘴 谜语 运土 感情 搬弄是非是中性词。 近义 搬口弄舌、挑拨是非 反义 排难解纷 英语 be a telltale(tell tales; make mischief; sow discord) 俄语 кляузничать(занимáться сплéтнями) 日语 ごたごたをまき起こす;嗾して紛争を起こさせる 德语 Zwietracht sǎen(Streit schüren) 法语 semer la discorde
意思解释:词语解释 搬弄是非 [ bān nòng shì fēi ] ⒈ 在背后乱议论或传别人的话,进行挑拨,引起纠纷。 例 恼的是那狐朋狗友,搬弄是非。——《红楼梦》 英 be a telltale; tell tales; make mischief; sow discord; 引证解释 ⒈ 把别人背后说的话传来传去,蓄意挑拨,或在别人背后乱加议论,引起纠纷。 引 《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。” 《二十年目睹之怪现状》第八二回:“这有甚么要紧!你説了,我又不和你搬弄是非。” 鲁迅 《书信集·致时玳》:“这是堕落文人的搬弄是非,只能令人变小。” 国语辞典 搬弄是非 [ bān nòng shì fēi ] ⒈ 蓄意挑拨双方或在他人背后乱加评论,以引起纠纷。也作「搬是造非」。 引 《二十年目睹之怪现状·第八二回》:「这有甚么要紧!你说了,我又不和你搬弄是非。」 英语 to incite a quarrel (idiom);
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129